cancel contract

Vertrag kündigen

Häufigkeit: 6.59.8 pro Million Wörter

To formally end a legal agreement.

Einen rechtlichen Vertrag formell beenden.

Kategorien:

Beispiele (10)

cancel contract = Vertrag kündigen (Einen rechtlichen Vertrag formell beenden.)

  • If you are not satisfied, you can cancel the contract within 14 days.Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie den Vertrag innerhalb von 14 Tagen kündigen.
  • The company was forced to cancel the contract due to severe budget cuts.Das Unternehmen war gezwungen, den Vertrag aufgrund schwerwiegender Budgetkürzungen zu kündigen.
  • We will have to cancel the contract if they fail to meet the agreed-upon deadlines.Wir werden den Vertrag kündigen müssen, wenn sie die vereinbarten Fristen nicht einhalten.
  • She decided to cancel her gym contract after moving to a new city.Sie entschied sich, ihren Fitnessstudio-Vertrag zu kündigen, nachdem sie in eine neue Stadt gezogen war.
  • They have officially cancelled the contract with their former supplier.Sie haben den Vertrag mit ihrem früheren Lieferanten offiziell gekündigt.
  • The contract was cancelled by mutual consent, avoiding any legal disputes.Der Vertrag wurde im gegenseitigen Einvernehmen gekündigt, um Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden.
  • Cancelling a contract without a valid reason can lead to a lawsuit.Einen Vertrag ohne triftigen Grund zu kündigen, kann zu einer Klage führen.
  • He received a penalty for cancelling the contract prematurely.Er erhielt eine Strafe für die vorzeitige Kündigung des Vertrags.
  • You must give 30 days' written notice if you wish to cancel the contract.Sie müssen 30 Tage schriftlich kündigen, wenn Sie den Vertrag kündigen möchten.
  • Before you cancel the contract, read the termination clause very carefully.Bevor Sie den Vertrag kündigen, lesen Sie die Kündigungsklausel sehr sorgfältig durch.