careful diplomacy

sorgfältige Diplomatie

Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter

Diplomacy that requires great attention to detail and potential consequences.

Diplomatie, die große Aufmerksamkeit für Details und mögliche Konsequenzen erfordert.

diplomacyADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

careful

Beispiele (10)

careful diplomacy = sorgfältige Diplomatie (Diplomatie, die große Aufmerksamkeit für Details und mögliche Konsequenzen erfordert.)

  • Resolving the border dispute will require careful diplomacy.Die Beilegung des Grenzstreits wird sorgfältige Diplomatie erfordern.
  • Through careful diplomacy, they managed to avert a trade war.Durch sorgfältige Diplomatie gelang es ihnen, einen Handelskrieg abzuwenden.
  • A period of careful diplomacy will be needed before any treaty can be signed.Bevor ein Vertrag unterzeichnet werden kann, ist eine Phase sorgfältiger Diplomatie erforderlich.
  • Engaging in careful diplomacy is the only way to de-escalate the current tensions.Sich in sorgfältiger Diplomatie zu engagieren, ist der einzige Weg, die aktuellen Spannungen abzubauen.
  • The ambassador is known for her careful diplomacy in navigating complex international relations.Die Botschafterin ist bekannt für ihre sorgfältige Diplomatie beim Navigieren durch komplexe internationale Beziehungen.
  • Instead of military threats, the situation calls for careful diplomacy and open dialogue.Anstelle von militärischen Drohungen erfordert die Situation sorgfältige Diplomatie und einen offenen Dialog.
  • The peaceful resolution was a testament to months of careful diplomacy behind the scenes.Die friedliche Lösung war ein Zeugnis monatelanger sorgfältiger Diplomatie hinter den Kulissen.
  • The release of the hostages was secured through careful diplomacy and negotiation.Die Freilassung der Geiseln wurde durch sorgfältige Diplomatie und Verhandlungen gesichert.
  • The success of the climate accord depended on extremely careful diplomacy from all participating nations.Der Erfolg des Klimaabkommens hing von einer äußerst sorgfältigen Diplomatie aller teilnehmenden Nationen ab.
  • Was it a lack of careful diplomacy that led to the breakdown in talks?War es ein Mangel an sorgfältiger Diplomatie, der zum Scheitern der Gespräche führte?