cargo bay
Laderaum
Häufigkeit: 8.015.5 pro Million Wörter
an area in a ship or aircraft for carrying goods
ein Bereich in einem Schiff oder Flugzeug zum Transport von Gütern
Kategorien:
Beispiele (20)
cargo bay = Laderaum (ein Bereich in einem Schiff oder Flugzeug zum Transport von Gütern)
- The crew is loading containers into the spaceship's cargo bay.Die Besatzung verlädt Container in den Frachtraum des Raumschiffs.
- The satellite was stowed in the shuttle's cargo bay for return to Earth.Der Satellit wurde für die Rückkehr zur Erde im Frachtraum des Shuttles verstaut.
- All luggage was stored safely in the aircraft's cargo bay before takeoff.
- Ground crew are carefully loading the containers into the plane's cargo bay.Das gesamte Gepäck wurde vor dem Start sicher im Laderaum des Flugzeugs verstaut.
- We will inspect the ship's cargo bay upon arrival at the port.Das Bodenpersonal lädt die Container vorsichtig in den Frachtraum des Flugzeugs.
- Before takeoff, a final inspection of the cargo bay is mandatory.
- The massive doors of the cargo bay can hold back the vacuum of space.Wir werden den Frachtraum des Schiffes bei der Ankunft im Hafen inspizieren.
- The new freighter boasts the largest cargo bay in its class.Vor dem Start ist eine Endkontrolle des Frachtraums zwingend erforderlich.
- Open the main cargo bay and prepare for unloading.
- The alien artifact was secured within the starship's main cargo bay.Die massiven Türen des Frachtraums können dem Vakuum des Weltraums standhalten.
- The smugglers had hidden the contraband deep within the freighter's cargo bay.Der neue Frachter verfügt über den größten Frachtraum seiner Klasse.
- A sensor alerted the pilots to a sudden temperature drop in the cargo bay.
- As the ramp lowered, the cavernous cargo bay was revealed, filled with equipment.Öffnen Sie den Hauptladeraum und bereiten Sie das Entladen vor.
- They had to rearrange the crates to fit everything inside the shuttle's crowded cargo bay.Das außerirdische Artefakt wurde im Haupt-Frachtraum des Raumschiffs gesichert.
- Have you checked the temperature sensors in the lower cargo bay yet?
- Access to the cargo bay is restricted to authorized personnel only.Die Schmuggler hatten die Schmuggelware tief im Frachtraum des Frachters versteckt.
- Securing everything inside the cargo bay is the final step before launch.Ein Sensor warnte die Piloten vor einem plötzlichen Temperaturabfall im Frachtraum.
- Have you checked if the packages in the cargo bay are properly secured?
- If the cargo bay isn't sealed properly, the mission will be in jeopardy.Als die Rampe herunterfuhr, wurde der höhlenartige Frachtraum sichtbar, gefüllt mit Ausrüstung.
- The ramp lowered, revealing the vast, empty cargo bay after unloading.Sie mussten die Kisten neu anordnen, damit alles in den überfüllten Frachtraum des Shuttles passte.