casual observer

Beispiele (10)

• To the casual observer, it would have looked like any other domestic argument.Für den gelegentlichen Beobachter hätte es wie ein ganz normaler Haushaltsstreit ausgesehen.
• A casual observer might miss the subtle nuances of their interaction.Ein gelegentlicher Beobachter könnte die subtilen Nuancen ihrer Interaktion übersehen.
• The changes were so gradual that only a keen eye, not a casual observer, would notice them.Die Änderungen waren so allmählich, dass nur ein scharfes Auge, kein gelegentlicher Beobachter, sie bemerken würde.
• From the perspective of a casual observer, the market seemed stable.Aus der Sicht eines gelegentlichen Beobachters schien der Markt stabil zu sein.
• He was merely a casual observer of the events, not an active participant.Er war lediglich ein gelegentlicher Beobachter der Ereignisse, kein aktiver Teilnehmer.
• Even a casual observer could tell something was amiss.Selbst ein gelegentlicher Beobachter konnte erkennen, dass etwas nicht stimmte.
• The intricate dance of the birds went largely unnoticed by the casual observer.Der komplizierte Tanz der Vögel blieb dem gelegentlichen Beobachter weitgehend unbemerkt.
• What appeared simple to the casual observer was actually a complex process.Was dem gelegentlichen Beobachter einfach erschien, war tatsächlich ein komplexer Prozess.
• For the casual observer, the art installation seemed a bit abstract.Für den gelegentlichen Beobachter wirkte die Kunstinstallation etwas abstrakt.
• The sudden shift in policy surprised many, especially the casual observer.Die plötzliche Politikänderung überraschte viele, insbesondere den gelegentlichen Beobachter.