catch a bug

Beispiele (10)

• I think I caught a stomach bug and had to stay home from work.Ich glaube, ich habe mir einen Magen-Darm-Virus eingefangen und musste von der Arbeit zu Hause bleiben.
• Wash your hands frequently to avoid catching a bug.Waschen Sie sich häufig die Hände, um zu vermeiden, sich einen Virus einzufangen.
• Be careful at the conference; it's easy to catch a bug in a crowded place.Seien Sie auf der Konferenz vorsichtig; an einem überfüllten Ort fängt man sich leicht einen Virus ein.
• She caught a nasty bug from her kids, who brought it home from school.Sie hat sich bei ihren Kindern, die ihn von der Schule mit nach Hause brachten, mit einem fiesen Virus angesteckt.
• It seems everyone has caught this winter bug that's going around.Es scheint, als hätte jeder diesen Winter-Virus bekommen, der gerade umgeht.
• After his first coding class, he completely caught the programming bug.Nach seinem ersten Programmierkurs hat ihn das Programmier-Fieber völlig gepackt.
• She caught the travel bug after backpacking through Southeast Asia.Nach ihrer Rucksackreise durch Südostasien hat sie das Reise-Fieber gepackt.
• I was feeling great until I caught a 24-hour bug over the weekend.Ich fühlte mich großartig, bis ich mir am Wochenende einen 24-Stunden-Virus einfing.
• If you feel a bit run down, you might be about to catch a bug.Wenn Sie sich etwas schlapp fühlen, könnten Sie kurz davor sein, sich einen Virus einzufangen.
• By the time the holidays arrived, half the family had already caught the flu bug.Als die Feiertage kamen, hatte die halbe Familie bereits den Grippe-Virus bekommen.