catch a wave

eine Welle erwischen

Häufigkeit: 6.57.5 pro Million Wörter

often figurative

oft figurativ

Kategorien:

Beispiele (10)

catch a wave = eine Welle erwischen (oft figurativ)

  • How do we catch the next great wave of innovation?Wie fangen wir die nächste große Innovationswelle ein?
  • Surfers often wait patiently to catch the perfect wave.Surfer warten oft geduldig, um die perfekte Welle zu erwischen.
  • She finally managed to catch a big wave and ride it to shore.Sie schaffte es schließlich, eine große Welle zu erwischen und damit an Land zu reiten.
  • Many startups are trying to catch the wave of sustainable technology.Viele Startups versuchen, die Welle der nachhaltigen Technologie zu reiten.
  • If we don't act now, we'll miss our chance to catch this economic wave.Wenn wir jetzt nicht handeln, verpassen wir unsere Chance, diese Wirtschaftswelle zu erwischen.
  • He dreams of moving to Hawaii to catch giant waves every day.Er träumt davon, nach Hawaii zu ziehen, um jeden Tag riesige Wellen zu reiten.
  • The band's new sound helped them catch a wave of popularity.Der neue Sound der Band half ihnen, eine Welle der Popularität zu erwischen.
  • It's crucial for businesses to identify and catch the emerging wave of consumer demand.Für Unternehmen ist es entscheidend, die aufkommende Welle der Verbrauchernachfrage zu erkennen und zu nutzen.
  • Despite the strong current, the novice surfer struggled to catch even a small wave.Trotz der starken Strömung hatte der unerfahrene Surfer Mühe, auch nur eine kleine Welle zu erwischen.
  • They believe their new product will catch the wave of interest in healthy living.Sie glauben, dass ihr neues Produkt die Welle des Interesses an gesunder Lebensweise aufgreifen wird.