cavalier attitude
nachlässige Haltung
Häufigkeit: 4.21.1 pro Million Wörter
does not take something as seriously as they should
nimmt etwas nicht so ernst, wie es sein sollte
Kategorien:
Beispiele (20)
cavalier attitude = nachlässige Haltung (nimmt etwas nicht so ernst, wie es sein sollte)
- She shares his somewhat cavalier attitude to the law.Sie teilt seine etwas lässige Einstellung zum Gesetz.
- His cavalier attitude towards safety regulations is a major concern for the team.Seine lässige Haltung gegenüber den Sicherheitsvorschriften ist ein großes Anliegen für das Team.
- His cavalier attitude towards safety regulations resulted in a serious accident.
- She adopted a cavalier attitude to her mounting debts, which worried her family.Seine lässige Einstellung zu den Sicherheitsvorschriften führte zu einem schweren Unfall.
- I was shocked by her cavalier attitude about spending other people's money.Sie nahm eine lässige Haltung gegenüber ihren wachsenden Schulden ein, was ihre Familie beunruhigte.
- The company was criticized for its cavalier attitude towards environmental protection.
- The manager's cavalier attitude towards deadlines is causing stress for the entire team.Ich war schockiert über ihre sorglose Einstellung zum Ausgeben des Geldes anderer Leute.
- A cavalier attitude about deadlines will not be tolerated in this course.Das Unternehmen wurde für seine lässige Haltung gegenüber dem Umweltschutz kritisiert.
- You can't have such a cavalier attitude when you're handling dangerous chemicals.
- Despite the doctor's warnings, he maintained a cavalier attitude about his health.Die lässige Einstellung des Managers zu Fristen verursacht Stress für das gesamte Team.
- His cavalier attitude about his health eventually caught up with him.Eine lässige Haltung bezüglich der Fristen wird in diesem Kurs nicht toleriert.
- I was hurt by her cavalier attitude towards my feelings.
- The student's cavalier attitude towards his studies led to him failing the course.Man kann keine so sorglose Einstellung haben, wenn man mit gefährlichen Chemikalien umgeht.
- This problem is too serious for a cavalier attitude.Trotz der Warnungen des Arztes behielt er eine lässige Haltung bezüglich seiner Gesundheit bei.
- We were disappointed by their cavalier attitude to our complaints.
- The government's cavalier attitude to public opinion eventually led to its downfall.Seine sorglose Einstellung zu seiner Gesundheit holte ihn schließlich ein.
- A cavalier attitude towards historical accuracy can undermine the credibility of a film.Ich war verletzt durch ihre lässige Haltung gegenüber meinen Gefühlen.
- How can you have such a cavalier attitude when so much is at stake?
- If he continues to show this cavalier attitude, he will lose the trust of his colleagues.Die lässige Einstellung des Studenten zu seinem Studium führte dazu, dass er den Kurs nicht bestand.
- He used to have a very cavalier attitude, but experience has made him more cautious.Dieses Problem ist zu ernst für eine lässige Haltung.