chat away

Beispiele (10)

• The two old friends were chatting away on the park bench, completely lost in their memories.Die beiden alten Freunde plauderten auf der Parkbank munter drauf los und waren völlig in ihren Erinnerungen versunken.
• She was chatting away on the phone, oblivious to the fact that it was getting late.Sie plauderte am Telefon vor sich hin, ohne zu merken, dass es spät wurde.
• We found a cozy corner in the café and just chatted away for hours about everything and nothing.Wir fanden eine gemütliche Ecke im Café und plauderten einfach stundenlang über alles und nichts.
• I could happily chat away with him all afternoon; he's so interesting.Ich könnte den ganzen Nachmittag glücklich mit ihm plaudern; er ist so interessant.
• Let the children chat away; it's lovely to hear them so happy.Lass die Kinder nur plaudern; es ist schön, sie so glücklich zu hören.
• He often sits in the garden, chatting away to his plants as if they were old friends.Er sitzt oft im Garten und plaudert mit seinen Pflanzen, als wären sie alte Freunde.
• During the coffee break, the delegates could be seen chatting away amiably.Während der Kaffeepause konnte man die Delegierten freundlich miteinander plaudern sehen.
• I'm looking forward to the reunion when we can all just chat away like we used to.Ich freue mich auf das Wiedersehen, bei dem wir alle einfach wie früher darauf los plaudern können.
• While the rest of us were working hard, they were in the kitchen chatting away.Während der Rest von uns hart arbeitete, plauderten sie in der Küche vor sich hin.
• They sat by the fire, chatting away until the early hours of the morning.Sie saßen am Feuer und plauderten bis in die frühen Morgenstunden hinein.