cheat death

dem Tod von der Schippe springen

Häufigkeit: 6.55.6 pro Million Wörter

Kategorien:

Beispiele (10)

cheat death = dem Tod von der Schippe springen

  • The race car driver somehow managed to cheat death after that horrific crash.Der Rennfahrer hat es irgendwie geschafft, nach diesem schrecklichen Unfall den Tod zu überlisten.
  • Having survived the avalanche, the mountaineer felt he had cheated death.Nachdem er die Lawine überlebt hatte, fühlte der Bergsteiger, dass er den Tod überlistet hatte.
  • You can only cheat death so many times before your luck runs out.Man kann den Tod nur so oft überlisten, bis das Glück einen verlässt.
  • After a long battle with a serious illness, she felt she had truly cheated death.Nach einem langen Kampf mit einer schweren Krankheit fühlte sie, dass sie den Tod wirklich überlistet hatte.
  • Doctors said it was a miracle he survived; he literally cheated death.Die Ärzte sagten, es sei ein Wunder, dass er überlebt habe; er hat buchstäblich den Tod überlistet.
  • As a stunt performer, his job is to cheat death on a daily basis for the camera.Als Stuntman ist es sein Job, täglich für die Kamera den Tod zu überlisten.
  • The soldier cheated death when a bullet narrowly missed his head.Der Soldat überlistete den Tod, als eine Kugel knapp an seinem Kopf vorbeiflog.
  • In the final act, the hero must find a way to cheat death and save the world.Im letzten Akt muss der Held einen Weg finden, den Tod zu überlisten und die Welt zu retten.
  • He lived a dangerous life, constantly cheating death with his reckless stunts.Er führte ein gefährliches Leben und überlistete ständig den Tod mit seinen waghalsigen Stunts.
  • The old fisherman had countless tales of how he had cheated death during storms at sea.Der alte Fischer hatte unzählige Geschichten darüber, wie er bei Stürmen auf See den Tod überlistet hatte.