cheeky grin
freches Grinsen
Häufigkeit: 7.08.5 pro Million Wörter
Used to describe a smile that is amusingly rude or disrespectful in a charming or endearing way.
Wird verwendet, um ein Lächeln zu beschreiben, das auf charmante oder liebenswerte Weise amüsant unhöflich oder respektlos ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
cheeky grin = freches Grinsen (Wird verwendet, um ein Lächeln zu beschreiben, das auf charmante oder liebenswerte Weise amüsant unhöflich oder respektlos ist.)
- The little boy gave his mother a cheeky grin after stealing a cookie.Der kleine Junge schenkte seiner Mutter ein freches Grinsen, nachdem er einen Keks gestohlen hatte.
- He had a cheeky grin on his face that told me he was up to no good.Er hatte ein freches Grinsen im Gesicht, das mir verriet, dass er nichts Gutes im Schilde führte.
- She flashed a cheeky grin when I caught her reading my diary.Sie zeigte ein freches Grinsen, als ich sie dabei erwischte, wie sie mein Tagebuch las.
- He's always wearing that cheeky grin, so you never know what he's thinking.Er hat immer dieses freche Grinsen aufgesetzt, sodass man nie weiß, was er denkt.
- "Caught me!" he said with a cheeky grin.„Erwischt!“, sagte er mit einem frechen Grinsen.
- Despite the serious situation, the young soldier couldn't suppress a cheeky grin.Trotz der ernsten Lage konnte der junge Soldat ein freches Grinsen nicht unterdrücken.
- It was that cheeky grin of his that always got him out of trouble.Es war dieses freche Grinsen von ihm, das ihn immer aus Schwierigkeiten herausholte.
- I bet he'll show up with that same cheeky grin, expecting us to forgive him.Ich wette, er wird mit demselben frechen Grinsen auftauchen und erwarten, dass wir ihm verzeihen.
- Her cheeky grin is one of her most charming features.Ihr freches Grinsen ist eine ihrer charmantesten Eigenschaften.
- "What's with the cheeky grin?" she asked, "What did you do?"„Was soll das freche Grinsen?“, fragte sie, „Was hast du angestellt?“