chip away

nach und nach abtragen

Häufigkeit: 7.510.5 pro Million Wörter

To gradually break off small pieces, or to gradually reduce something powerful or important.

Allmählich kleine Stücke abbrechen oder etwas Mächtiges oder Wichtiges allmählich reduzieren.

chipVERB (as headword) + ADVERB/PREPOSITION

Kategorien:

away

Beispiele (10)

chip away = nach und nach abtragen (Allmählich kleine Stücke abbrechen oder etwas Mächtiges oder Wichtiges allmählich reduzieren.)

  • He was chipping away at the stone with a small hammer.Er hämmerte mit einem kleinen Hammer an dem Stein herum.
  • The sculptor carefully chipped away at the block of marble to reveal the figure within.Der Bildhauer meißelte vorsichtig den Marmorblock ab, um die Figur im Inneren freizulegen.
  • Constant criticism can chip away at a person's self-confidence.Ständige Kritik kann das Selbstvertrauen einer Person untergraben.
  • The opposition party is trying to chip away at the government's authority.Die Oppositionspartei versucht, die Autorität der Regierung zu untergraben.
  • Inflation is slowly chipping away at the value of our savings.Die Inflation zehrt langsam den Wert unserer Ersparnisse auf.
  • The team began to chip away at their opponent's 20-point lead in the second half.Die Mannschaft begann in der zweiten Halbzeit, den 20-Punkte-Vorsprung ihres Gegners aufzuholen.
  • Over centuries, the river has chipped away at the canyon walls.Im Laufe der Jahrhunderte hat der Fluss die Wände der Schlucht abgetragen.
  • She managed to chip away at her massive student loan debt by making extra payments.Sie schaffte es, ihre massive Studienschuld durch zusätzliche Zahlungen abzutragen.
  • New evidence began to chip away at the prosecutor's case.Neue Beweise begannen, die Anklage des Staatsanwalts zu erschüttern.
  • We need to chip away at this complex problem one small piece at a time.Wir müssen dieses komplexe Problem Stück für Stück in Angriff nehmen.