choked whisper

ersticktes Flüstern

Häufigkeit: 5.81.2 pro Million Wörter

a quiet, strained way of speaking due to emotion or a physical constriction

eine leise, angespannte Sprechweise aufgrund von Emotionen oder einer physischen Einengung

chokedADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

whisper

Beispiele (20)

choked whisper = ersticktes Flüstern (eine leise, angespannte Sprechweise aufgrund von Emotionen oder einer physischen Einengung)

  • "I'm sorry," he said, his voice reduced to a choked whisper.„Es tut mir leid“, sagte er, seine Stimme auf ein ersticktes Flüstern reduziert.
  • After hearing the tragic news, her words came out as a choked whisper.Nachdem sie die tragische Nachricht gehört hatte, kamen ihre Worte als ein ersticktes Flüstern heraus.
  • She could only manage a choked whisper when she saw the devastating news.
  • "I can't believe it," he managed to say in a choked whisper.Sie konnte nur ein ersticktes Flüstern hervorbringen, als sie die schreckliche Nachricht sah.
  • "Help me," came the faint, choked whisper from beneath the rubble.„Ich kann es nicht glauben“, gelang es ihm, in einem erstickten Flüstern zu sagen.
  • She tried to speak, but only a choked whisper escaped her lips.
  • He confessed his love in a choked whisper, overwhelmed by emotion.„Hilf mir“, kam das leise, erstickte Flüstern unter den Trümmern hervor.
  • Overcome with emotion, she could only utter a choked whisper.Sie versuchte zu sprechen, aber nur ein ersticktes Flüstern entwich ihren Lippen.
  • Her final goodbye was a barely audible, choked whisper.
  • His voice was reduced to a choked whisper as he recounted the horror.Er gestand seine Liebe in einem erstickten Flüstern, überwältigt von Emotionen.
  • In the darkness, I heard her call my name in a choked whisper of fear.Von Emotionen überwältigt, konnte sie nur ein ersticktes Flüstern von sich geben.
  • With tears in her eyes, she confessed in a choked whisper.
  • The witness described the events in a choked whisper, still in shock.Ihr letztes Lebewohl war ein kaum hörbares, ersticktes Flüstern.
  • The secret was revealed in a choked whisper, barely audible.Seine Stimme war zu einem erstickten Flüstern reduziert, als er das Grauen erzählte.
  • "Don't leave me," she pleaded, the words nothing more than a choked whisper.
  • Fear turned his plea into a choked whisper.In der Dunkelheit hörte ich sie meinen Namen in einem erstickten Flüstern der Angst rufen.
  • His apology was a choked whisper, full of regret and sorrow.Mit Tränen in den Augen gestand sie in einem erstickten Flüstern.
  • "Help me," she pleaded, her voice a choked whisper.
  • Through tears, she uttered his name, her voice a soft, choked whisper.Der Zeuge beschrieb die Ereignisse in einem erstickten Flüstern, immer noch unter Schock.
  • He tried to apologize, but it came out as a broken, choked whisper.Das Geheimnis wurde in einem erstickten Flüstern enthüllt, kaum hörbar.