chump change

Beispiele (10)

• $150 million is chump change compared with the potential losses.150 Millionen Dollar sind im Vergleich zu den potenziellen Verlusten Peanuts.
• For a corporation that size, a million-dollar fine is just chump change.Für ein Unternehmen dieser Größe ist eine Strafe von einer Million Dollar nur ein Klacks.
• He dropped ten thousand dollars on a watch and acted like it was chump change.Er gab zehntausend Dollar für eine Uhr aus und tat so, als wäre es Taschengeld.
• The initial offer from the investors was basically chump change, so we turned it down.Das ursprüngliche Angebot der Investoren waren im Grunde Peanuts, also haben wir es abgelehnt.
• What he spends on a weekend getaway is chump change to a billionaire.Was er für einen Wochenendausflug ausgibt, ist für einen Milliardär ein Klacks.
• The city's budget for park improvements is chump change next to what they spend on highways.Das Budget der Stadt für Parkverbesserungen sind Peanuts im Vergleich zu dem, was sie für Autobahnen ausgeben.
• Are you seriously offering me this chump change for a week's worth of hard work?Bieten Sie mir ernsthaft dieses Taschengeld für eine Woche harter Arbeit an?
• He won the lottery, so now his old salary seems like chump change.Er hat im Lotto gewonnen, also scheint sein altes Gehalt jetzt wie ein Klacks.
• The poker player threw in another few thousand, treating it like chump change.Der Pokerspieler warf noch ein paar Tausend hinein und behandelte es wie Peanuts.
• If we win this major contract, our current profits will look like chump change.Wenn wir diesen Großauftrag gewinnen, werden unsere jetzigen Gewinne wie Peanuts aussehen.