clamp shut
zuklemmen
Häufigkeit: 6.04.2 pro Million Wörter
used especially for a mouth or container closing tightly and firmly
wird besonders für einen Mund oder Behälter verwendet, der sich fest und sicher schließt
Kategorien:
Beispiele (10)
clamp shut = zuklemmen (wird besonders für einen Mund oder Behälter verwendet, der sich fest und sicher schließt)
- His mouth clamped shut and he refused to answer.Sein Mund schloss sich fest und er weigerte sich zu antworten.
- The lid of the treasure chest clamped shut with a final, dusty thud.Der Deckel der Schatztruhe schlug mit einem letzten, staubigen Geräusch zu.
- When the lawyer mentioned the money, her jaw clamped shut.Als der Anwalt das Geld erwähnte, klappte ihr Kiefer zu.
- The powerful hydraulic press clamps shut in a fraction of a second.Die leistungsstarke hydraulische Presse schließt sich in einem Bruchteil einer Sekunde mit voller Kraft.
- Be careful not to get your fingers caught when the car trunk clamps shut.Pass auf, dass du dir nicht die Finger einklemmst, wenn der Kofferraum zuschnappt.
- He listened to the accusations, his teeth clamped shut in silent fury.Er hörte den Anschuldigungen zu, die Zähne in stiller Wut fest aufeinandergepresst.
- As soon as the bait is touched, the trap clamps shut.Sobald der Köder berührt wird, schnappt die Falle zu.
- The ancient book's cover, made of heavy leather, seemed to clamp shut on its own.Der Einband des alten Buches aus schwerem Leder schien von selbst zuzuklappen.
- Her lips clamped shut, a clear sign she would not betray the secret.Ihre Lippen pressten sich fest aufeinander, ein klares Zeichen, dass sie das Geheimnis nicht verraten würde.
- The submarine's hatch was designed to clamp shut and withstand immense pressure.Die Luke des U-Boots wurde so konstruiert, dass sie sich fest schließt und immensem Druck standhält.