clatter down
hinunterklappern
Häufigkeit: 6.25.9 pro Million Wörter
to fall downwards while making a clattering sound
nach unten fallen und dabei ein Klappergeräusch machen
Kategorien:
Beispiele (10)
clatter down = hinunterklappern (nach unten fallen und dabei ein Klappergeräusch machen)
- Something heavy came clattering down the stairs.Etwas Schweres polterte die Treppe hinunter.
- The stack of plates slipped and clattered down onto the kitchen floor.Der Stapel Teller rutschte weg und polterte auf den Küchenboden hinunter.
- He dropped his toolbox, and wrenches and screwdrivers clattered down the ladder.Er ließ seinen Werkzeugkasten fallen, und Schraubenschlüssel und Schraubendreher polterten die Leiter hinunter.
- Loose rocks began to clatter down the mountainside after the small earthquake.Nach dem kleinen Erdbeben begannen lose Steine den Berghang hinunterzupoltern.
- The knight's armor clattered down piece by piece as it was dismantled.Die Rüstung des Ritters polterte Stück für Stück hinunter, als sie abgenommen wurde.
- Every morning, we hear the empty bottles clatter down the recycling chute.Jeden Morgen hören wir die leeren Flaschen die Recyclingschurre hinunterpoltern.
- If you're not careful, all those coins will clatter down and roll under the furniture.Wenn du nicht aufpasst, werden all diese Münzen hinunterpoltern und unter die Möbel rollen.
- We heard a loud noise as the old metal sign clattered down during the storm.Wir hörten ein lautes Geräusch, als das alte Metallschild während des Sturms hinunterpolterte.
- The marbles spilled from the bag and went clattering down the wooden ramp.Die Murmeln fielen aus dem Beutel und polterten die Holzrampe hinunter.
- A cascade of loose change clattered down from the broken vending machine.Eine Kaskade von Kleingeld polterte aus dem kaputten Automaten hinunter.