clean up one's image

sein Image aufpolieren

Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter

improve the public's perception of a person or organization

die öffentliche Wahrnehmung einer Person oder Organisation verbessern

clean upphrasal verb + noun (as object)

Kategorien:

image

Beispiele (10)

clean up one's image = sein Image aufpolieren (die öffentliche Wahrnehmung einer Person oder Organisation verbessern)

  • The politician hired a PR firm to help clean up his image after the scandal.Der Politiker beauftragte eine PR-Firma, um nach dem Skandal sein Image aufzubessern.
  • After the data breach, the tech giant launched a massive campaign to clean up its image.Nach dem Datenleck startete der Technologieriese eine massive Kampagne, um sein Image aufzubessern.
  • The actor is doing a lot of charity work to clean up his image.Der Schauspieler leistet viel Wohltätigkeitsarbeit, um sein Image aufzubessern.
  • The new CEO will have to work hard to clean up the company's image.Der neue CEO wird hart arbeiten müssen, um das Image des Unternehmens aufzubessern.
  • The controversial celebrity has been trying to clean up her image by appearing on talk shows.Die umstrittene Berühmtheit hat versucht, durch Auftritte in Talkshows ihr Image aufzubessern.
  • Cleaning up their image became the board's top priority.Ihr Image aufzubessern, wurde zur obersten Priorität des Vorstands.
  • It's going to take more than a few public apologies for the bank to clean up its image.Es wird mehr als ein paar öffentliche Entschuldigungen brauchen, damit die Bank ihr Image aufbessern kann.
  • How can a corporation effectively clean up its image following a major controversy?Wie kann ein Unternehmen nach einer großen Kontroverse sein Image wirksam aufbessern?
  • He desperately needs to clean up his image if he wants to win the election.Er muss dringend sein Image aufbessern, wenn er die Wahl gewinnen will.
  • The monarchy has made a concerted effort to clean up its image in recent years.Die Monarchie hat in den letzten Jahren konzertierte Anstrengungen unternommen, um ihr Image aufzubessern.