closed subject

abgeschlossenes Thema

Häufigkeit: 5.23.9 pro Million Wörter

Used to indicate a topic is no longer open for discussion.

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass ein Thema nicht mehr zur Diskussion steht.

subjectADJECTIVE + subject (Topic/Idea)

Kategorien:

closed

Beispiele (10)

closed subject = abgeschlossenes Thema (Wird verwendet, um anzuzeigen, dass ein Thema nicht mehr zur Diskussion steht.)

  • After a lengthy debate, the committee decided the subject was closed.Nach einer langen Debatte entschied der Ausschuss, dass das Thema geschlossen sei.
  • The manager announced that the decision was final and the subject was closed.Der Geschäftsführer verkündete, dass die Entscheidung endgültig sei und das Thema geschlossen sei.
  • We've discussed this enough; let's consider the subject closed for now.Wir haben das genug diskutiert; betrachten wir das Thema vorerst als geschlossen.
  • The spokesperson stated that all internal investigations were complete and the subject was now closed.Der Sprecher erklärte, dass alle internen Untersuchungen abgeschlossen seien und das Thema nun geschlossen sei.
  • Once the evidence was presented and a verdict reached, the court declared the subject closed.Nachdem die Beweise vorgelegt und ein Urteil gefällt worden waren, erklärte das Gericht den Fall für abgeschlossen.
  • He made it clear that any further attempts to reopen the subject would be unwelcome, effectively making it closed.Er machte deutlich, dass jeder weitere Versuch, das Thema wieder aufzugreifen, unerwünscht wäre, und erklärte es damit für geschlossen.
  • The negotiations reached an impasse, and both parties agreed to consider the subject closed until further notice.Die Verhandlungen erreichten eine Sackgasse, und beide Parteien vereinbarten, das Thema bis auf Weiteres als geschlossen zu betrachten.
  • The teacher told the students that they had explored the topic thoroughly and the subject was closed.Der Lehrer sagte den Schülern, dass sie das Thema gründlich behandelt hätten und das Thema geschlossen sei.
  • After much deliberation, the board concluded that the subject was closed and moved on to other matters.Nach reiflicher Überlegung kam der Vorstand zu dem Schluss, dass das Thema geschlossen sei und fuhr mit anderen Angelegenheiten fort.
  • The press was informed that the investigation had concluded and the subject was officially closed.Die Presse wurde darüber informiert, dass die Untersuchung abgeschlossen sei und das Verfahren offiziell eingestellt wurde.