coalition partner

Beispiele (10)

• The Liberal Democrats joined as a minor coalition partner in the government.Die Liberaldemokraten traten als kleiner Koalitionspartner in die Regierung ein.
• The prime minister met with his senior coalition partner to discuss the new budget.Der Premierminister traf sich mit seinem leitenden Koalitionspartner, um den neuen Haushalt zu besprechen.
• A major fallout between the coalition partners led to an early election.Ein schweres Zerwürfnis zwischen den Koalitionspartnern führte zu vorgezogenen Neuwahlen.
• The party is looking for a reliable coalition partner to form a majority.Die Partei sucht einen zuverlässigen Koalitionspartner, um eine Mehrheit zu bilden.
• The Green Party refused to serve as a coalition partner under these conditions.Die Grünen weigerten sich, unter diesen Bedingungen als Koalitionspartner zu fungieren.
• Tensions are rising among the various coalition partners over tax reforms.Die Spannungen zwischen den verschiedenen Koalitionspartnern wegen der Steuerreformen nehmen zu.
• Each coalition partner was assigned several important cabinet positions.Jedem Koalitionspartner wurden mehrere wichtige Kabinettsposten zugewiesen.
• The largest coalition partner usually has the right to choose the head of state.Der größte Koalitionspartner hat in der Regel das Recht, das Staatsoberhaupt zu wählen.
• The government depends on the continued support of its smallest coalition partner.Die Regierung ist auf die ständige Unterstützung ihres kleinsten Koalitionspartners angewiesen.
• The formal agreement was signed by every coalition partner involved in the deal.Die formelle Vereinbarung wurde von jedem an dem Geschäft beteiligten Koalitionspartner unterzeichnet.