commercial acumen
kaufmännischer Scharfsinn
Häufigkeit: 7.25.2 pro Million Wörter
Refers to shrewdness and good judgment in commercial dealings.
Bezieht sich auf Klugheit und gutes Urteilsvermögen im Handelsverkehr.
Kategorien:
Beispiele (10)
commercial acumen = kaufmännischer Scharfsinn (Bezieht sich auf Klugheit und gutes Urteilsvermögen im Handelsverkehr.)
- Her commercial acumen helped her turn the small shop into a massive enterprise.Ihr kaufmännischer Spürsinn half ihr, den kleinen Laden in ein riesiges Unternehmen zu verwandeln.
- The CEO position requires not only leadership skills but also sharp commercial acumen.Die CEO-Position erfordert nicht nur Führungskompetenzen, sondern auch scharfen kaufmännischen Spürsinn.
- Despite his technical expertise, he lacked the commercial acumen to make the business profitable.Trotz seiner technischen Expertise fehlte ihm der kaufmännische Spürsinn, um das Geschäft profitabel zu machen.
- The young entrepreneur demonstrated remarkable commercial acumen in the negotiations.Der junge Unternehmer bewies bei den Verhandlungen bemerkenswerten kaufmännischen Spürsinn.
- Do you think you possess the necessary commercial acumen for this competitive market?Glauben Sie, dass Sie den nötigen kaufmännischen Spürsinn für diesen wettbewerbsintensiven Markt besitzen?
- Throughout his career, he showed exceptional commercial acumen, always spotting new trends.Während seiner gesamten Karriere zeigte er außergewöhnlichen kaufmännischen Spürsinn und erkannte stets neue Trends.
- Their success is largely attributed to the founder's incredible commercial acumen.Ihr Erfolg wird größtenteils dem unglaublichen kaufmännischen Spürsinn des Gründers zugeschrieben.
- We are looking for a candidate with both technical know-how and strong commercial acumen.Wir suchen einen Kandidaten mit sowohl technischem Know-how als auch starkem kaufmännischem Spürsinn.
- Building a successful startup depends on the team's collective commercial acumen.Der Aufbau eines erfolgreichen Startups hängt vom kollektiven kaufmännischen Spürsinn des Teams ab.
- His investment decisions are guided by a keen sense of commercial acumen, honed over decades.Seine Investitionsentscheidungen werden von einem ausgeprägten kaufmännischen Spürsinn geleitet, der über Jahrzehnte verfeinert wurde.