commercially sensitive

Beispiele (20)

• The report contains commercially sensitive information that must be protected.Der Bericht enthält kommerziell sensible Informationen, die geschützt werden müssen.
• This document contains commercially sensitive information that must be protected.Dieses Dokument enthält kommerziell sensible Informationen, die geschützt werden müssen.
• All parties agreed to keep the financial details of the merger commercially sensitive.
• Employees are reminded not to share any commercially sensitive data outside the company.Alle Parteien einigten sich darauf, die finanziellen Details der Fusion als kommerziell sensibel zu behandeln.
• We cannot release the customer list as it is considered commercially sensitive data.Mitarbeiter werden daran erinnert, keine kommerziell sensiblen Daten außerhalb des Unternehmens weiterzugeben.
• The details of the merger talks are considered commercially sensitive until an agreement is reached.
• Access to these files is restricted because they contain commercially sensitive material.Wir können die Kundenliste nicht herausgeben, da sie als kommerziell sensible Daten gilt.
• Releasing the sales figures prematurely could be commercially sensitive for our market position.Die Details der Fusionsgespräche gelten als kommerziell sensibel, bis eine Einigung erzielt ist.
• The new product's formula will remain commercially sensitive until its official launch.
• The company classified its new product development plans as commercially sensitive to prevent industrial espionage.Der Zugriff auf diese Dateien ist eingeschränkt, da sie kommerziell sensibles Material enthalten.
• Handling commercially sensitive documents requires a high level of discretion.Die vorzeitige Veröffentlichung der Verkaufszahlen könnte für unsere Marktposition kommerziell sensibel sein.
• Much of the financial data was deemed commercially sensitive and therefore not disclosed to the public.
• Is this pricing information commercially sensitive, or can I share it with the team?Die Formel des neuen Produkts bleibt bis zur offiziellen Markteinführung kommerziell sensibel.
• Any leak of this prototype's specifications would be commercially sensitive and lead to significant losses.Das Unternehmen stufte seine Pläne zur Entwicklung neuer Produkte als kommerziell sensibel ein, um Industriespionage zu verhindern.
• Leaking such commercially sensitive details could result in serious legal consequences.
• Access to these commercially sensitive documents is restricted to authorized personnel only.Der Umgang mit kommerziell sensiblen Dokumenten erfordert ein hohes Maß an Diskretion.
• The government redacted parts of the contract, citing that they were commercially sensitive.Ein Großteil der Finanzdaten wurde als kommerziell sensibel eingestuft und daher nicht der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
• Be very careful when discussing pricing strategies, as they are highly commercially sensitive.
• The judge ruled that the trade secrets, being commercially sensitive, were exempt from public disclosure.Sind diese Preisinformationen kommerziell sensibel, oder kann ich sie mit dem Team teilen?
• Government contracts often involve commercially sensitive clauses that cannot be made public.Jedes Leck der Spezifikationen dieses Prototyps wäre kommerziell sensibel und würde zu erheblichen Verlusten führen.