commit a breach

Beispiele (10)

• The company committed a breach of contract by failing to deliver the goods on time.Das Unternehmen beging einen Vertragsbruch, indem es die Ware nicht rechtzeitig lieferte.
• He knew he had committed a serious breach of trust by lying to his best friend.Er wusste, dass er einen schweren Vertrauensbruch begangen hatte, indem er seinem besten Freund log.
• The employee committed a breach of security when he shared his password.Der Mitarbeiter beging eine Sicherheitsverletzung, als er sein Passwort weitergab.
• If you disclose confidential information, you will have committed a breach of your employment agreement.Wenn Sie vertrauliche Informationen preisgeben, haben Sie eine Verletzung Ihres Arbeitsvertrags begangen.
• The soldier was punished for committing a breach of military discipline.Der Soldat wurde bestraft, weil er eine Verletzung der militärischen Disziplin begangen hatte.
• The investigation aims to determine whether the officials committed a breach of duty.Die Untersuchung soll feststellen, ob die Beamten eine Dienstpflichtverletzung begangen haben.
• By interrupting the speaker, she committed a flagrant breach of etiquette.Indem sie den Redner unterbrach, beging sie einen flagranten Verstoß gegen die Etikette.
• They were sued after it was proven they had committed a breach of copyright.Sie wurden verklagt, nachdem nachgewiesen wurde, dass sie eine Urheberrechtsverletzung begangen hatten.
• Any politician who accepts a bribe commits a grave breach of public trust.Jeder Politiker, der eine Bestechung annimmt, begeht einen schweren Bruch des öffentlichen Vertrauens.
• The firm will face severe penalties if they commit another breach of environmental regulations.Das Unternehmen wird mit schweren Strafen rechnen müssen, wenn es einen weiteren Verstoß gegen die Umweltvorschriften begeht.