commit an error
einen Fehler begehen
Häufigkeit: 7.29.8 pro Million Wörter
to make a mistake, especially one that causes problems or affects the result of something
einen Fehler machen, insbesondere einen, der Probleme verursacht oder das Ergebnis von etwas beeinflusst
Kategorien:
Beispiele (20)
commit an error = einen Fehler begehen (einen Fehler machen, insbesondere einen, der Probleme verursacht oder das Ergebnis von etwas beeinflusst)
- The goalkeeper committed a costly error in the final minutes of the match.Der Torwart hat in den letzten Minuten des Spiels einen kostspieligen Fehler begangen.
- He had committed a grave error in letting them see the document.Er hatte einen schweren Fehler begangen, indem er sie das Dokument sehen ließ.
- Even an experienced programmer can commit an error in the code.
- The judge ruled that the prosecutor had committed a serious error during the trial.Sogar ein erfahrener Programmierer kann im Code einen Fehler begehen.
- The report is useless because the analyst committed a fundamental error in his calculations.Der Richter urteilte, dass der Staatsanwalt während des Prozesses einen schweren Fehler begangen hatte.
- Inexperienced managers are more likely to commit an error of judgment under pressure.
- If you commit an error on your tax return, you could face a penalty.Der Bericht ist unbrauchbar, weil der Analyst bei seinen Berechnungen einen grundlegenden Fehler begangen hat.
- The research team realized they had committed a fundamental error in their methodology.Unerfahrene Manager neigen eher dazu, unter Druck einen Beurteilungsfehler zu begehen.
- I believe he committed a grave error by rejecting their very generous offer.
- To trust him so completely was to commit an error of the gravest kind.Wenn Sie in Ihrer Steuererklärung einen Fehler begehen, könnten Sie eine Strafe erhalten.
- We must double-check everything to ensure we don't commit any errors.Das Forschungsteam erkannte, dass es einen grundlegenden Fehler in seiner Methodik begangen hatte.
- Historians argue that the general committed a tactical error by dividing his forces.
- The company has committed an error in its public statement, which will need to be corrected.Ich glaube, er hat einen schweren Fehler begangen, indem er ihr sehr großzügiges Angebot abgelehnt hat.
- If we proceed without sufficient data, we will commit a costly error.Ihm so vollständig zu vertrauen, hieß, einen Fehler der schwerwiegendsten Art zu begehen.
- Historians argue that the general committed a tactical error by dividing his forces.
- The government has committed a serious error by underfunding public education.Wir müssen alles doppelt überprüfen, um sicherzustellen, dass wir keine Fehler begehen.
- The research was invalidated after it was discovered the scientist had committed a serious error in data collection.Historiker argumentieren, dass der General einen taktischen Fehler beging, indem er seine Truppen teilte.
- An error was committed by the accounting department, which led to the discrepancy.
- It is human to commit an error, but the important thing is to learn from it.Das Unternehmen hat in seiner öffentlichen Erklärung einen Fehler begangen, der korrigiert werden muss.
- Committing a procedural error at this stage could invalidate the entire process.Wenn wir ohne ausreichende Daten fortfahren, werden wir einen kostspieligen Fehler begehen.