complete an acquisition

eine Akquisition abschließen

Häufigkeit: 7.913.0 pro Million Wörter

to finalize the process of buying another company

den Prozess des Kaufs eines anderen Unternehmens abschließen

Kategorien:

Beispiele (10)

complete an acquisition = eine Akquisition abschließen (den Prozess des Kaufs eines anderen Unternehmens abschließen)

  • The tech giant officially completed the acquisition of the smaller startup yesterday.Der Technologieriese hat gestern offiziell die Übernahme des kleineren Startups abgeschlossen.
  • We expect to complete the acquisition by the end of the fiscal year.Wir erwarten, die Übernahme bis zum Ende des Geschäftsjahres abzuschließen.
  • After months of negotiations, the board has finally completed the acquisition.Nach monatelangen Verhandlungen hat der Vorstand die Übernahme endlich abgeschlossen.
  • The acquisition was completed following regulatory approval from all major markets.Die Übernahme wurde nach der behördlichen Genehmigung durch alle wichtigen Märkte abgeschlossen.
  • If all conditions are met, they will complete the acquisition next Tuesday.Wenn alle Bedingungen erfüllt sind, werden sie die Übernahme nächsten Dienstag abschließen.
  • Completing this acquisition is our top priority for the third quarter.Diese Übernahme abzuschließen, ist unsere oberste Priorität für das dritte Quartal.
  • Their goal is to complete the acquisition without any disruption to customer service.Ihr Ziel ist es, die Übernahme ohne Störung des Kundendienstes abzuschließen.
  • By the time the news broke, the two firms had already completed the acquisition privately.Als die Nachricht bekannt wurde, hatten die beiden Firmen die Übernahme bereits privat abgeschlossen.
  • A company must navigate complex legal hurdles before it can complete an acquisition.Ein Unternehmen muss komplexe rechtliche Hürden überwinden, bevor es eine Übernahme abschließen kann.
  • When does the company project it will complete this major acquisition?Wann plant das Unternehmen, diese große Übernahme abzuschließen?