complex matter

Beispiele (10)

• The ongoing international trade negotiations proved to be a particularly complex matter.Die laufenden internationalen Handelsverhandlungen erwiesen sich als eine besonders komplexe Angelegenheit.
• Understanding the human brain is still a highly complex matter for scientists.Das Verständnis des menschlichen Gehirns ist für Wissenschaftler immer noch eine sehr komplexe Angelegenheit.
• Solving the climate crisis requires addressing many interconnected factors, making it a truly complex matter.Die Lösung der Klimakrise erfordert die Berücksichtigung vieler miteinander verbundener Faktoren, was sie zu einer wirklich komplexen Angelegenheit macht.
• The new software project turned out to be a more complex matter than initially anticipated.Das neue Softwareprojekt erwies sich als eine komplexere Angelegenheit als ursprünglich angenommen.
• For the committee, deciding on the budget allocation was a complex matter with far-reaching consequences.Für den Ausschuss war die Entscheidung über die Haushaltsmittel eine komplexe Angelegenheit mit weitreichenden Folgen.
• His personal life, shrouded in secrecy, remained a complex matter that few understood.Sein persönliches Leben, von Geheimnissen umhüllt, blieb eine komplexe Angelegenheit, die nur wenige verstanden.
• From a philosophical perspective, the concept of free will is a profoundly complex matter.Aus philosophischer Sicht ist das Konzept des freien Willens eine zutiefst komplexe Angelegenheit.
• The legal dispute evolved into a complex matter, involving multiple parties and jurisdictions.Der Rechtsstreit entwickelte sich zu einer komplexen Angelegenheit, an der mehrere Parteien und Gerichtsbarkeiten beteiligt waren.
• She realized that designing the new urban infrastructure was a complex matter of balancing many needs.Sie erkannte, dass die Gestaltung der neuen städtischen Infrastruktur eine komplexe Angelegenheit war, bei der viele Bedürfnisse abgewogen werden mussten.
• The historical events leading up to the war constituted a complex matter for historians to unravel.Die historischen Ereignisse, die zum Krieg führten, stellten für Historiker eine komplexe Angelegenheit dar, die es zu entschlüsseln galt.