complicating factor

Beispiele (20)

• The patient's age was a complicating factor in the surgery.Das Alter des Patienten war ein erschwerender Faktor bei der Operation.
• A complicating factor is her parents' refusal to cooperate with the police.Ein komplizierender Faktor ist die Weigerung ihrer Eltern, mit der Polizei zu kooperieren.
• A further complicating factor is that the company is already facing bankruptcy.
• The patient's age became a complicating factor in the surgery.Ein weiterer erschwerender Faktor ist, dass das Unternehmen bereits vor dem Bankrott steht.
• His ex-wife's involvement was a major complicating factor in the family reunion plans.Das Alter des Patienten wurde zu einem komplizierenden Faktor bei der Operation.
• Weather conditions added another complicating factor to the rescue mission.
• The presence of unknown variables is a significant complicating factor in our experiment.Die Beteiligung seiner Ex-Frau war ein wesentlicher erschwerender Faktor bei den Plänen für das Familientreffen.
• His lack of experience was a major complicating factor in the project.Die Wetterbedingungen fügten einen weiteren komplizierenden Faktor zur Rettungsmission hinzu.
• There were several complicating factors that led to the project's delay.
• The language barrier proved to be a significant complicating factor.Das Vorhandensein unbekannter Variablen ist ein wesentlicher erschwerender Faktor in unserem Experiment.
• Have you considered the potential complicating factor of a sudden change in weather?Seine mangelnde Erfahrung war ein wichtiger komplizierender Faktor im Projekt.
• Budget constraints introduced a new complicating factor to the negotiations.
• What we hadn't anticipated was the complicating factor of the new government regulations.Es gab mehrere erschwerende Faktoren, die zur Verzögerung des Projekts führten.
• The team's disagreement was an unexpected complicating factor.Die Sprachbarriere erwies sich als bedeutender komplizierender Faktor.
• The sudden rise in inflation is a new complicating factor for the economic recovery plan.
• Legal issues created a serious complicating factor for the merger.Haben Sie den potenziellen erschwerenden Faktor einer plötzlichen Wetteränderung berücksichtigt?
• The main complicating factor in their relationship was a lack of trust.Budgetbeschränkungen führten einen neuen komplizierenden Faktor in die Verhandlungen ein.
• Distance became a complicating factor in maintaining the relationship.
• The language barrier proved to be a serious complicating factor during the international negotiations.Was wir nicht vorausgesehen hatten, war der erschwerende Faktor der neuen Regierungsvorschriften.
• The equipment failure was the final complicating factor that delayed completion.Die Meinungsverschiedenheit des Teams war ein unerwarteter komplizierender Faktor.