comply with a requirement

Beispiele (10)

• All new products must comply with the strict safety requirements.Alle neuen Produkte müssen die strengen Sicherheitsanforderungen erfüllen.
• Companies are legally obligated to comply with environmental requirements.Unternehmen sind gesetzlich verpflichtet, Umweltanforderungen zu erfüllen.
• Students failing to comply with the academic requirements may be expelled.Studenten, die die akademischen Anforderungen nicht erfüllen, können exmatrikuliert werden.
• The software update ensures that the system will comply with the latest security requirements.Das Software-Update stellt sicher, dass das System die neuesten Sicherheitsanforderungen erfüllt.
• Have you ensured that your application complies with all immigration requirements?Haben Sie sichergestellt, dass Ihr Antrag alle Einwanderungsanforderungen erfüllt?
• We need to comply with specific design requirements for this project.Wir müssen spezifische Designanforderungen für dieses Projekt erfüllen.
• The government introduced new regulations that businesses must comply with by next year.Die Regierung führte neue Vorschriften ein, denen Unternehmen bis zum nächsten Jahr nachkommen müssen.
• It is essential to comply with the ethical requirements of research.Es ist unerlässlich, die ethischen Anforderungen der Forschung zu erfüllen.
• The factory management promised to comply with all labor requirements after the inspection.Die Fabrikleitung versprach, nach der Inspektion alle Arbeitsanforderungen zu erfüllen.
• Even minor changes require us to comply with updated building requirements.Selbst geringfügige Änderungen erfordern, dass wir aktualisierte Bauanforderungen einhalten.