condescending tone
herablassender Ton
Häufigkeit: 7.510.2 pro Million Wörter
Refers to the quality and inflection of the voice that implies superiority.
Bezieht sich auf die Qualität und den Tonfall der Stimme, der Überlegenheit impliziert.
Kategorien:
Beispiele (10)
condescending tone = herablassender Ton (Bezieht sich auf die Qualität und den Tonfall der Stimme, der Überlegenheit impliziert.)
- He explained the simple task to me in a condescending tone, as if I were a child.Er erklärte mir die einfache Aufgabe in einem herablassenden Ton, als wäre ich ein Kind.
- I immediately disliked the manager because of his condescending tone of voice.Ich mochte den Manager sofort nicht wegen seines herablassenden Tons.
- "Oh, you finally figured it out?" she asked in a condescending tone.„Oh, du hast es endlich herausgefunden?“, fragte sie in einem herablassenden Ton.
- Please don't use that condescending tone with me; I'm not an idiot.Bitte benutze diesen herablassenden Ton nicht bei mir; ich bin kein Idiot.
- The expert's condescending tone made the audience feel small and unintelligent.Der herablassende Ton des Experten gab dem Publikum das Gefühl, klein und unintelligent zu sein.
- She adopted a condescending tone whenever she had to explain technology to her parents.Sie nahm einen herablassenden Ton an, wann immer sie ihren Eltern Technologie erklären musste.
- Even when trying to be helpful, his advice came out in a condescending tone.Selbst wenn er versuchte, hilfreich zu sein, kam sein Rat in einem herablassenden Ton rüber.
- The formal letter was written with a slightly condescending tone.Der formelle Brief war in einem leicht herablassenden Ton geschrieben.
- It's hard to have a productive conversation when one person speaks with such a condescending tone.Es ist schwer, ein produktives Gespräch zu führen, wenn eine Person in einem so herablassenden Ton spricht.
- He wasn't aware that his condescending tone was pushing people away.Er war sich nicht bewusst, dass sein herablassender Ton die Leute abschreckte.