confuse for

verwechseln mit

Häufigkeit: 6.08.9 pro Million Wörter

To mistake someone or something for another (especially in American English).

Jemanden oder etwas mit einem anderen verwechseln (besonders im amerikanischen Englisch).

confuseconfuse + PREPOSITION

Kategorien:

for

Beispiele (10)

confuse for = verwechseln mit (Jemanden oder etwas mit einem anderen verwechseln (besonders im amerikanischen Englisch).)

  • The condition can sometimes be confused for influenza.Die Krankheit kann manchmal mit Grippe verwechselt werden.
  • I often confused him for his twin brother when we were kids.Als Kinder habe ich ihn oft mit seinem Zwillingsbruder verwechselt.
  • People sometimes confuse parsley for cilantro due to their similar appearance.Wegen ihres ähnlichen Aussehens verwechseln die Leute manchmal Petersilie mit Koriander.
  • Shyness is frequently confused for arrogance.Schüchternheit wird häufig mit Arroganz verwechselt.
  • Be careful not to confuse those berries for edible ones; they are poisonous.Pass auf, dass du diese Beeren nicht mit essbaren verwechselst; sie sind giftig.
  • In the dim light, she confused the stranger for her friend and waved.Im Dämmerlicht verwechselte sie den Fremden mit ihrer Freundin und winkte.
  • He always confuses my car for his since they are the same model.Er verwechselt mein Auto immer mit seinem, da sie das gleiche Modell sind.
  • Without clear labels, the two chemicals could easily be confused for each other.Ohne klare Beschriftung könnten die beiden Chemikalien leicht miteinander verwechselt werden.
  • Have you ever confused one brand for another because of similar packaging?Haben Sie schon einmal eine Marke wegen ähnlicher Verpackung mit einer anderen verwechselt?
  • The painting was initially confused for a genuine masterpiece, but was later found to be a fake.Das Gemälde wurde anfangs mit einem echten Meisterwerk verwechselt, aber später als Fälschung entlarvt.