confuse matters

Beispiele (10)

• His vague explanation only served to confuse matters further.Seine vage Erklärung hat die Sache nur noch weiter verwirrt.
• Don't interrupt now; you'll only confuse matters for the participants.Unterbrechen Sie jetzt nicht; Sie werden die Sache für die Teilnehmer nur verwirren.
• The new rules are likely to confuse matters for small businesses.Die neuen Regeln werden die Sache für kleine Unternehmen wahrscheinlich verwirren.
• To confuse matters more, the address on the package was incorrect.Um die Sache noch mehr zu verwirren, war die Adresse auf dem Paket falsch.
• Her ambiguous comments tended to confuse matters rather than clarify them.Ihre zweideutigen Kommentare tendierten dazu, die Sache eher zu verwirren als zu klären.
• The manager asked him not to confuse matters with irrelevant details.Der Manager bat ihn, die Sache nicht mit irrelevanten Details zu verwirren.
• Adding another layer of bureaucracy would only confuse matters unnecessarily.Eine weitere Bürokratieschicht würde die Sache nur unnötig verwirren.
• The conflicting eyewitness accounts did nothing but confuse matters for the police.Die widersprüchlichen Zeugenaussagen haben die Sache für die Polizei nur verwirrt.
• We need a clear strategy so we don't confuse matters by changing direction mid-project.Wir brauchen eine klare Strategie, damit wir die Sache nicht verwirren, indem wir mitten im Projekt die Richtung ändern.
• The sudden policy reversal threatened to confuse matters for the entire department.Die plötzliche Kehrtwende in der Politik drohte, die Sache für die gesamte Abteilung zu verwirren.