consuming passion

verzehrende Leidenschaft

Häufigkeit: 6.52.8 pro Million Wörter

describes a passion that takes up all of a person's time and energy

beschreibt eine Leidenschaft, die die gesamte Zeit und Energie einer Person in Anspruch nimmt

Kategorien:

Beispiele (20)

consuming passion = verzehrende Leidenschaft (beschreibt eine Leidenschaft, die die gesamte Zeit und Energie einer Person in Anspruch nimmt)

  • His consuming passion for chess left little time for anything else.Seine verzehrende Leidenschaft für Schach ließ wenig Zeit für etwas anderes.
  • His consuming passion for music defined his entire life.Seine verzehrende Leidenschaft für Musik bestimmte sein ganzes Leben.
  • Painting became her consuming passion, and she would spend entire weekends in her studio.
  • She pursued her art with a consuming passion that left little room for anything else.Das Malen wurde zu ihrer verzehrenden Leidenschaft, und sie verbrachte ganze Wochenenden in ihrem Atelier.
  • For the young entrepreneur, building his company was a consuming passion that drove him to work 18-hour days.Sie verfolgte ihre Kunst mit einer verzehrenden Leidenschaft, die wenig Raum für etwas anderes ließ.
  • Photography became a consuming passion for him in his later years.
  • Marie Curie's consuming passion for science led to groundbreaking discoveries.Für den jungen Unternehmer war der Aufbau seiner Firma eine verzehrende Leidenschaft, die ihn zu 18-Stunden-Tagen antrieb.
  • It was a consuming passion, one that eventually led to his professional burnout.Fotografie wurde in seinen späteren Jahren zu einer verzehrenden Leidenschaft für ihn.
  • What started as a hobby soon developed into a consuming passion that isolated him from friends.
  • Collecting rare books was the consuming passion of his youth.Marie Curies verzehrende Leidenschaft für die Wissenschaft führte zu bahnbrechenden Entdeckungen.
  • It was a consuming passion for justice that fueled her career as a human rights lawyer.Es war eine verzehrende Leidenschaft, die schließlich zu seinem beruflichen Burnout führte.
  • Without a consuming passion to drive you, life can sometimes feel empty.
  • Their shared love for mountaineering quickly grew into a consuming passion.Was als Hobby begann, entwickelte sich bald zu einer verzehrenden Leidenschaft, die ihn von seinen Freunden isolierte.
  • They shared a consuming passion for environmental activism and reform.Das Sammeln seltener Bücher war die verzehrende Leidenschaft seiner Jugend.
  • He discovered a consuming passion for ancient history late in life.
  • His consuming passion for the project kept him awake late into the night.Es war eine verzehrende Leidenschaft für Gerechtigkeit, die ihre Karriere als Menschenrechtsanwältin antrieb.
  • Her consuming passion for music eventually led her to the world's most prestigious concert halls.Ohne eine verzehrende Leidenschaft, die einen antreibt, kann sich das Leben manchmal leer anfühlen.
  • Finding a cure became her consuming passion after her sister fell ill.
  • You can tell from his dedication that this project is more than a job; it's a consuming passion.Ihre gemeinsame Liebe zum Bergsteigen wuchs schnell zu einer verzehrenden Leidenschaft heran.
  • Ambition can sometimes turn into a consuming passion that blinds people to reality.Sie teilten eine verzehrende Leidenschaft für Umweltaktivismus und Reformen.