contemptuous ease

verächtliche Leichtigkeit

Häufigkeit: 4.50.8 pro Million Wörter

with an ease that shows a lack of respect for the difficulty of the task

mit einer Leichtigkeit, die einen Mangel an Respekt vor der Schwierigkeit der Aufgabe zeigt

easeADJECTIVE + ease

Kategorien:

contemptuous

Beispiele (10)

contemptuous ease = verächtliche Leichtigkeit (mit einer Leichtigkeit, die einen Mangel an Respekt vor der Schwierigkeit der Aufgabe zeigt)

  • She returned her opponent's serve with contemptuous ease.Sie retournierte den Aufschlag ihrer Gegnerin mit verächtlicher Leichtigkeit.
  • The prodigy solved the notoriously difficult calculus problem with contemptuous ease.Das Wunderkind löste die notorisch schwierige Analysis-Aufgabe mit verächtlicher Leichtigkeit.
  • He scaled the sheer cliff face with contemptuous ease, making it look effortless.Er erklomm die steile Felswand mit verächtlicher Leichtigkeit und ließ es mühelos aussehen.
  • The veteran politician dismantled his rival's arguments with contemptuous ease.Der erfahrene Politiker demontierte die Argumente seines Rivalen mit verächtlicher Leichtigkeit.
  • With years of experience, the mechanic fixed the complex engine issue with contemptuous ease.Mit jahrelanger Erfahrung behob der Mechaniker das komplexe Motorproblem mit verächtlicher Leichtigkeit.
  • The grandmaster won the chess match with contemptuous ease in under an hour.Der Großmeister gewann die Schachpartie mit verächtlicher Leichtigkeit in weniger als einer Stunde.
  • They brushed aside the legal challenges from their competitors with contemptuous ease.Sie wiesen die rechtlichen Anfechtungen ihrer Konkurrenten mit verächtlicher Leichtigkeit zurück.
  • The virtuoso pianist played the complex sonata with a contemptuous ease that stunned the audience.Der virtuose Pianist spielte die komplexe Sonate mit einer verächtlichen Leichtigkeit, die das Publikum verblüffte.
  • She navigated the labyrinthine bureaucracy with a contemptuous ease that few could manage.Sie navigierte durch die labyrinthische Bürokratie mit einer verächtlichen Leichtigkeit, die nur wenige bewältigen konnten.
  • The professional gamer defeated the final boss with contemptuous ease on his first attempt.Der professionelle Spieler besiegte den Endgegner bei seinem ersten Versuch mit verächtlicher Leichtigkeit.