contingency fee

Erfolgshonorar

Häufigkeit: 6.52.1 pro Million Wörter

A fee for services paid only if there is a favorable result, typically in a legal case.

Ein Honorar für Dienstleistungen, das nur bei einem günstigen Ergebnis gezahlt wird, typischerweise in einem Rechtsfall.

contingencycontingency + NOUN

Kategorien:

fee

Beispiele (10)

contingency fee = Erfolgshonorar (Ein Honorar für Dienstleistungen, das nur bei einem günstigen Ergebnis gezahlt wird, typischerweise in einem Rechtsfall.)

  • Many personal injury lawyers work on a contingency fee basis.Viele Anwälte für Personenschäden arbeiten auf Basis eines Erfolgshonorars.
  • The client only pays the contingency fee if the case is won.Der Mandant zahlt das Erfolgshonorar nur, wenn der Fall gewonnen wird.
  • Our firm's standard contingency fee is one-third of the final settlement.Das übliche Erfolgshonorar unserer Kanzlei beträgt ein Drittel des endgültigen Vergleichsbetrags.
  • He couldn't afford a lawyer, so he sought one who would accept a contingency fee.Er konnte sich keinen Anwalt leisten, also suchte er einen, der ein Erfolgshonorar akzeptieren würde.
  • The agreement clearly stipulated the percentage for the contingency fee.Die Vereinbarung legte den Prozentsatz für das Erfolgshonorar klar fest.
  • Taking on a complex case for a contingency fee can be a significant financial risk for a small law firm.Einen komplexen Fall gegen ein Erfolgshonorar zu übernehmen, kann für eine kleine Anwaltskanzlei ein erhebliches finanzielles Risiko darstellen.
  • Before signing, you should fully understand how the contingency fee is calculated.Vor der Unterzeichnung sollten Sie vollständig verstehen, wie das Erfolgshonorar berechnet wird.
  • The consultant was hired on a contingency fee arrangement, dependent on securing the new contract.Der Berater wurde auf Basis einer Erfolgshonorar-Vereinbarung eingestellt, die vom Abschluss des neuen Vertrags abhing.
  • Is it common for tax attorneys to charge a contingency fee for audit representation?Ist es üblich, dass Steueranwälte für die Vertretung bei Betriebsprüfungen ein Erfolgshonorar verlangen?
  • After winning the lawsuit, a large portion of her award went to her lawyer's contingency fee.Nachdem sie den Prozess gewonnen hatte, ging ein großer Teil ihrer Entschädigung an das Erfolgshonorar ihres Anwalts.