conveniently sited

Beispiele (10)

• The new office building is conveniently sited near public transportation.Das neue Bürogebäude ist bequem in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln gelegen.
• The campsite was conveniently sited close to the beach and local amenities.Der Campingplatz war bequem in der Nähe des Strandes und lokaler Annehmlichkeiten gelegen.
• We chose a house that was conveniently sited for both work and schools.Wir wählten ein Haus, das bequem für Arbeit und Schulen gelegen war.
• The shop is conveniently sited in the town centre, making it easy to access.Das Geschäft ist bequem im Stadtzentrum gelegen, was den Zugang erleichtert.
• The holiday cottage is conveniently sited for exploring the surrounding countryside.Das Ferienhaus ist bequem gelegen, um die umliegende Landschaft zu erkunden.
• The research facility was conveniently sited near the university campus.Die Forschungseinrichtung war bequem in der Nähe des Universitätsgeländes gelegen.
• The restaurant is conveniently sited within walking distance of most hotels.Das Restaurant ist bequem in Gehweite zu den meisten Hotels gelegen.
• The park's playground is conveniently sited near the picnic area.Der Spielplatz des Parks ist bequem in der Nähe des Picknickbereichs gelegen.
• For ease of access, the new medical centre is conveniently sited on the main road.Für einfachen Zugang ist das neue medizinische Zentrum bequem an der Hauptstraße gelegen.
• The property is conveniently sited to enjoy both the quiet of the countryside and the amenities of the city.Das Anwesen ist bequem gelegen, um sowohl die Ruhe der Landschaft als auch die Annehmlichkeiten der Stadt zu genießen.