countervailing force

Beispiele (10)

• The central bank's interest rate hike acted as a countervailing force against rising inflation.Die Zinserhöhung der Zentralbank wirkte als Gegenkraft zur steigenden Inflation.
• In a democracy, the free press serves as a countervailing force to government power.In einer Demokratie dient die freie Presse als Gegenkraft zur Regierungsmacht.
• The rise of the merchant class provided a countervailing force to the power of the aristocracy.Der Aufstieg des Handelsbürgertums bildete eine Gegenkraft zur Macht der Aristokratie.
• Strong consumer demand was a countervailing force that offset the negative impact of supply chain issues.Die starke Verbrauchernachfrage war eine Gegenkraft, die die negativen Auswirkungen von Lieferkettenproblemen ausglich.
• Without a strong countervailing force, a monopoly can easily abuse its market position.Ohne eine starke Gegenkraft kann ein Monopol seine Marktposition leicht missbrauchen.
• Her optimism was a powerful countervailing force against the team's growing despair.Ihr Optimismus war eine mächtige Gegenkraft zur wachsenden Verzweiflung des Teams.
• The principle of judicial review acts as a crucial countervailing force to legislative overreach.Das Prinzip der richterlichen Überprüfung wirkt als entscheidende Gegenkraft gegen legislative Übergriffe.
• In any group, there's often a countervailing force that prevents any single opinion from becoming too dominant.In jeder Gruppe gibt es oft eine Gegenkraft, die verhindert, dass eine einzelne Meinung zu dominant wird.
• The pull of gravity is a constant countervailing force to a rocket's upward thrust.Die Schwerkraft ist eine ständige Gegenkraft zum Aufwärtsschub einer Rakete.
• The threat of international sanctions can be a countervailing force against military aggression.Die Androhung internationaler Sanktionen kann eine Gegenkraft gegen militärische Aggression sein.