crazy quilt

Crazy Quilt

Häufigkeit: 3.50.5 pro Million Wörter

a quilt made from pieces of fabric of irregular shapes and sizes; also used figuratively

eine Steppdecke aus Stoffstücken unregelmäßiger Formen und Größen; auch figurativ verwendet

quiltADJECTIVE + quilt

Kategorien:

crazy

Beispiele (10)

crazy quilt = Crazy Quilt (eine Steppdecke aus Stoffstücken unregelmäßiger Formen und Größen; auch figurativ verwendet)

  • The new legislation was a crazy quilt of regulations.Die neue Gesetzgebung war ein chaotischer Flickenteppich von Vorschriften.
  • Her grandmother's bedroom featured a beautiful crazy quilt on the bed.Das Schlafzimmer ihrer Großmutter hatte eine wunderschöne Flickendecke auf dem Bett.
  • The city's architecture is a crazy quilt of styles from different eras.Die Architektur der Stadt ist ein wilder Mix von Stilen aus verschiedenen Epochen.
  • She spent months stitching together a crazy quilt for her daughter.Sie verbrachte Monate damit, eine Flickendecke für ihre Tochter zusammenzunähen.
  • The company's policies have become a crazy quilt of exceptions and rules.Die Unternehmensrichtlinien sind zu einem verworrenen Geflecht aus Ausnahmen und Regeln geworden.
  • Each patch in the crazy quilt told a different story.Jeder Flicken in der Flickendecke erzählte eine andere Geschichte.
  • The startup's early days were a crazy quilt of innovative ideas and last-minute changes.Die Anfangszeit des Startups war ein bunter Mix aus innovativen Ideen und Last-Minute-Änderungen.
  • They admired the intricate patterns of the antique crazy quilt.Sie bewunderten die komplizierten Muster der antiken Flickendecke.
  • Navigating the healthcare system felt like trying to piece together a crazy quilt.Die Navigation im Gesundheitssystem fühlte sich an, als würde man versuchen, einen Flickenteppich zusammenzusetzen.
  • The artist created a vibrant crazy quilt using scraps of colorful fabric.Der Künstler schuf eine lebendige Flickendecke aus bunten Stoffresten.