create consternation

Beispiele (10)

• The sudden announcement created surprise and consternation among the staff.Die plötzliche Ankündigung sorgte für Überraschung und Bestürzung unter der Belegschaft.
• The prime minister's unexpected resignation is expected to create widespread consternation within the party.Der unerwartete Rücktritt des Premierministers wird voraussichtlich weitreichende Bestürzung innerhalb der Partei hervorrufen.
• The news of the merger created considerable consternation among investors.Die Nachricht von der Fusion verursachte erhebliche Bestürzung unter den Investoren.
• The sudden policy change on the platform created great consternation for its users.Die plötzliche Richtlinienänderung auf der Plattform sorgte für große Bestürzung bei den Nutzern.
• His decision to quit his job and travel the world created much consternation in his family.Seine Entscheidung, seinen Job zu kündigen und die Welt zu bereisen, verursachte viel Bestürzung in seiner Familie.
• The new, stricter rules created consternation among the student body.Die neuen, strengeren Regeln sorgten für Bestürzung in der Studentenschaft.
• Any deviation from the plan creates immediate consternation for the project manager.Jede Abweichung vom Plan verursacht sofortige Bestürzung beim Projektmanager.
• The controversial article has created consternation throughout the scientific community.Der umstrittene Artikel hat in der gesamten wissenschaftlichen Gemeinschaft Bestürzung hervorgerufen.
• Such a radical proposal would create consternation if it were ever seriously considered.Ein solch radikaler Vorschlag würde Bestürzung hervorrufen, wenn er jemals ernsthaft in Betracht gezogen würde.
• The leaked memo, creating consternation in the department, revealed plans for major layoffs.Das durchgesickerte Memo, das in der Abteilung Bestürzung hervorrief, enthüllte Pläne für Massenentlassungen.