create strife

Beispiele (10)

• His insensitive remarks created strife within the local community.Seine unsensiblen Äußerungen verursachten Zwist innerhalb der örtlichen Gemeinschaft.
• The management's decision to cut benefits created significant industrial strife.Die Entscheidung der Geschäftsführung, Leistungen zu kürzen, verursachte erhebliche industrielle Konflikte.
• A lack of clear communication can often create strife among family members.Mangelnde klare Kommunikation kann oft Zwist unter Familienmitgliedern erzeugen.
• The political leader was accused of trying to create racial strife for his own gain.Dem politischen Führer wurde vorgeworfen, aus Eigennutz rassischen Zwist schüren zu wollen.
• Differences in religious beliefs should not be allowed to create strife between neighbors.Unterschiede in religiösen Überzeugungen sollten keinen Zwist zwischen Nachbarn hervorrufen.
• The new policy created internal strife within the organization, leading to several resignations.Die neue Politik erzeugte internen Zwist innerhalb der Organisation, was zu mehreren Kündigungen führte.
• They were careful not to say anything that might create further strife during the negotiations.Sie waren vorsichtig, nichts zu sagen, was während der Verhandlungen weiteren Zwist erzeugen könnte.
• Economic inequality often creates social strife in developing nations.Wirtschaftliche Ungleichheit erzeugt in Entwicklungsländern oft sozialen Unfrieden.
• The sudden change in leadership created factional strife that lasted for years.Der plötzliche Führungswechsel verursachte einen jahrelangen fraktionellen Zwist.
• Gossiping about colleagues will only create strife and tension in the office.Klatsch über Kollegen wird nur Zwist und Spannungen im Büro erzeugen.