cross our bows

Beispiele (10)

• A massive whale crossed our bows just as the sun was setting.Ein riesiger Wal kreuzte unseren Bug, gerade als die Sonne unterging.
• The captain warned the smaller vessel not to cross their bows again.Der Kapitän warnte das kleinere Schiff, nicht noch einmal ihren Bug zu kreuzen.
• Be careful, that speedboat is going to cross our bows if it doesn't change course.Vorsicht, das Schnellboot wird unseren Bug kreuzen, wenn es seinen Kurs nicht ändert.
• We realized a pirate ship had crossed our bows under the cover of darkness.Wir bemerkten, dass ein Piratenschiff im Schutze der Dunkelheit unseren Bug gekreuzt hatte.
• Look out! A huge container ship is crossing our bows right now!Achtung! Ein riesiges Containerschiff kreuzt gerade jetzt unseren Bug!
• Did you see that pod of dolphins cross our bows a moment ago?Hast du gesehen, wie diese Delfinschule vor einem Moment unseren Bug gekreuzt hat?
• The rival company's new product launch felt like a direct attempt to cross our bows.Die Produkteinführung der Konkurrenzfirma fühlte sich an wie ein direkter Versuch, uns in die Quere zu kommen.
• Under no circumstances is any unauthorized vessel permitted to cross the bows of the flagship.Unter keinen Umständen darf ein unbefugtes Schiff den Bug des Flaggschiffs kreuzen.
• The mysterious ghost ship seemed to materialize from the fog and silently crossed our bows.Das geheimnisvolle Geisterschiff schien sich aus dem Nebel zu materialisieren und kreuzte leise unseren Bug.
• We watched from the deck as a tiny fishing boat crossed our bows, looking fragile against the vast ocean.Wir beobachteten vom Deck aus, wie ein winziges Fischerboot unseren Bug kreuzte und vor dem weiten Ozean zerbrechlich aussah.