cursory reading

flüchtiges Lesen

Häufigkeit: 6.57.4 pro Million Wörter

a quick look through a text without paying attention to details

schnelles Durchlesen eines Textes ohne auf Details zu achten

Kategorien:

Beispiele (10)

cursory reading = flüchtiges Lesen (schnelles Durchlesen eines Textes ohne auf Details zu achten)

  • Even a cursory reading of the report revealed several major errors.Selbst ein flüchtiges Lesen des Berichts deckte mehrere große Fehler auf.
  • I only had time for a cursory reading of the email before the meeting.Ich hatte vor dem Meeting nur Zeit für ein flüchtiges Lesen der E-Mail.
  • A cursory reading of the instructions is not sufficient; you need to study them carefully.Ein oberflächliches Lesen der Anweisungen ist nicht ausreichend; Sie müssen sie sorgfältig studieren.
  • He gave the contract a quick cursory reading and missed a critical clause.Er las den Vertrag nur schnell und flüchtig und übersah dabei eine entscheidende Klausel.
  • My initial impressions are based on a cursory reading of the first chapter.Meine ersten Eindrücke basieren auf einem flüchtigen Lesen des ersten Kapitels.
  • Don't rely on a cursory reading for a text this complex.Verlassen Sie sich bei einem so komplexen Text nicht auf ein oberflächliches Lesen.
  • After a cursory reading, she thought she understood the main points.Nach einem flüchtigen Lesen dachte sie, sie hätte die Hauptpunkte verstanden.
  • The professor warned us that a cursory reading of the textbook wouldn't be enough to pass the exam.Der Professor warnte uns, dass ein oberflächliches Lesen des Lehrbuchs nicht ausreichen würde, um die Prüfung zu bestehen.
  • A cursory reading might give you the gist, but you'll miss the nuances of the author's argument.Ein flüchtiges Lesen mag Ihnen das Wesentliche vermitteln, aber Sie werden die Nuancen der Argumentation des Autors verpassen.
  • The lawyer's cursory reading of the evidence led him to an incorrect conclusion.Das oberflächliche Lesen der Beweise durch den Anwalt führte ihn zu einer falschen Schlussfolgerung.