cut the workforce

Beispiele (10)

• The company had to cut its workforce due to declining sales.Das Unternehmen musste seine Belegschaft aufgrund sinkender Umsätze abbauen.
• To remain competitive, they decided to cut the workforce by 10%.Um wettbewerbsfähig zu bleiben, beschlossen sie, die Mitarbeiterzahl um 10% zu reduzieren.
• The government plans to cut the public sector workforce in the coming year.Die Regierung plant, die Belegschaft des öffentlichen Sektors im kommenden Jahr zu kürzen.
• After the merger, the new management was forced to cut the workforce significantly.Nach der Fusion war die neue Geschäftsleitung gezwungen, die Belegschaft erheblich zu reduzieren.
• If profitability doesn't improve, we may have to cut the workforce further.Wenn sich die Rentabilität nicht verbessert, müssen wir möglicherweise die Belegschaft weiter abbauen.
• Reports indicate the struggling factory will cut its workforce by a third.Berichte deuten darauf hin, dass die angeschlagene Fabrik ihre Belegschaft um ein Drittel kürzen wird.
• During times of economic recession, businesses often cut their workforce.In Zeiten wirtschaftlicher Rezession reduzieren Unternehmen oft ihre Mitarbeiterzahl.
• The CEO announced a strategic decision to cut the workforce to streamline operations.Der CEO kündigte eine strategische Entscheidung an, die Belegschaft zu kürzen, um die Abläufe zu optimieren.
• Despite strong union opposition, the board voted to cut the workforce.Trotz starker gewerkschaftlicher Opposition stimmte der Vorstand für den Abbau der Belegschaft.
• Through careful planning, they managed to avoid having to cut their workforce.Durch sorgfältige Planung gelang es ihnen, den Abbau ihrer Belegschaft zu vermeiden.