dash hopes

Beispiele (10)

• The sudden announcement will dash the team's hopes of winning the championship.Die plötzliche Ankündigung wird die Hoffnungen des Teams auf den Gewinn der Meisterschaft zerstören.
• His failure to qualify will dash his hopes of competing in the Olympics.Sein Scheitern bei der Qualifikation wird seine Hoffnungen, an den Olympischen Spielen teilzunehmen, zerstören.
• The bad news threatened to dash all their hopes for a peaceful resolution.Die schlechte Nachricht drohte, all ihre Hoffnungen auf eine friedliche Lösung zu zerstören.
• The economic downturn dashed many people's hopes of buying a new home.Der Wirtschaftsabschwung zerstörte die Hoffnungen vieler Menschen auf den Kauf eines neuen Eigenheims.
• She refused to let the setback dash her hopes of a brighter future.Sie weigerte sich, sich von dem Rückschlag ihre Hoffnungen auf eine bessere Zukunft zerstören zu lassen.
• A late goal in the final minutes seemed to dash their hopes of victory.Ein spätes Tor in den letzten Minuten schien ihre Hoffnungen auf den Sieg zu zerstören.
• The strict new regulations could dash the small business's hopes of expansion.Die strengen neuen Vorschriften könnten die Hoffnungen des Kleinunternehmens auf Expansion zerstören.
• Unforeseen complications entirely dashed the doctor's hopes for a quick recovery.Unvorhergesehene Komplikationen zerstörten die Hoffnungen des Arztes auf eine schnelle Genesung vollständig.
• Critics often dash the hopes of aspiring artists with harsh reviews.Kritiker zerstören oft die Hoffnungen aufstrebender Künstler mit harten Kritiken.
• Don't let one failure dash your hopes; keep trying.Lass einen Misserfolg nicht deine Hoffnungen zerstören; versuche es weiter.