debt to

Beispiele (10)

• In the introduction, the author acknowledges her debt to other writers on the subject.In der Einleitung erkennt die Autorin ihre Dankesschuld gegenüber anderen Schriftstellern zum Thema an.
• The composer's early work shows a clear musical debt to Debussy.Das Frühwerk des Komponisten zeigt eine deutliche musikalische Anlehnung an Debussy.
• He felt a profound debt of gratitude to the doctors who saved his life.Er empfand eine tiefe Dankesschuld gegenüber den Ärzten, die sein Leben retteten.
• Modern physics owes a great debt to the groundbreaking theories of Einstein.Die moderne Physik steht in großer Dankesschuld gegenüber den bahnbrechenden Theorien von Einstein.
• As a nation, we have a significant debt to our veterans for their service and sacrifice.Als Nation haben wir eine bedeutende Schuld gegenüber unseren Veteranen für ihren Dienst und ihr Opfer.
• Her cooking style reveals a deep debt to her grandmother's traditional recipes.Ihr Kochstil verrät eine tiefe Verbundenheit mit den traditionellen Rezepten ihrer Großmutter.
• The film's visual aesthetic has an undeniable debt to the film noir genre of the 1940s.Die visuelle Ästhetik des Films hat eine unbestreitbare Anlehnung an das Film-noir-Genre der 1940er Jahre.
• In his speech, the CEO recognized the company's debt to its founding employees.In seiner Rede erkannte der CEO die Verpflichtung des Unternehmens gegenüber seinen Gründungsmitarbeitern an.
• Many philosophical concepts carry a historical debt to ancient Greek thinkers.Viele philosophische Konzepte tragen eine historische Schuld gegenüber den antiken griechischen Denkern.
• I will always acknowledge my intellectual debt to my mentor who guided my research.Ich werde immer meine intellektuelle Dankesschuld gegenüber meinem Mentor anerkennen, der meine Forschung geleitet hat.