deceptive simplicity

Beispiele (10)

• The initial presentation had a deceptive simplicity that hid a complex underlying structure.Die anfängliche Präsentation hatte eine trügerische Einfachheit, die eine komplexe zugrunde liegende Struktur verbarg.
• While the design appears to have deceptive simplicity, it's actually the result of extensive engineering.Während das Design eine trügerische Einfachheit aufzuweisen scheint, ist es tatsächlich das Ergebnis umfangreicher Ingenieurleistungen.
• The artist's latest work, characterized by its deceptive simplicity, invites deeper contemplation.Das neueste Werk des Künstlers, das sich durch seine trügerische Einfachheit auszeichnet, lädt zu tieferer Kontemplation ein.
• Don't be fooled by the deceptive simplicity of the algorithm; it's surprisingly powerful.Lassen Sie sich nicht von der trügerischen Einfachheit des Algorithmus täuschen; er ist überraschend leistungsfähig.
• The novel's plot unfolds with a deceptive simplicity, gradually revealing intricate layers of meaning.Die Handlung des Romans entfaltet sich mit einer trügerischen Einfachheit und enthüllt nach und nach komplexe Bedeutungsebenen.
• His explanation, though delivered with deceptive simplicity, contained profound insights.Seine Erklärung, obwohl mit trügerischer Einfachheit vorgetragen, enthielt tiefgründige Einsichten.
• The game's rules exhibit a deceptive simplicity, making it easy to learn but difficult to master.Die Regeln des Spiels weisen eine trügerische Einfachheit auf, die es leicht zu lernen, aber schwer zu meistern macht.
• Underneath the deceptive simplicity of her smile, she harbored a sharp intellect.Unter der trügerischen Einfachheit ihres Lächelns verbarg sich ein scharfer Intellekt.
• The ancient ruins possessed a deceptive simplicity, hinting at a lost civilization's advanced knowledge.Die antiken Ruinen besaßen eine trügerische Einfachheit und deuteten auf das fortgeschrittene Wissen einer verlorenen Zivilisation hin.
• This minimalist sculpture, with its deceptive simplicity, challenges our perceptions of art.Diese minimalistische Skulptur fordert mit ihrer trügerischen Einfachheit unsere Wahrnehmung von Kunst heraus.