decidedly chilly
entschieden kühl
Häufigkeit: 4.52.1 pro Million Wörter
clearly and noticeably cold
klar und merklich kalt
Kategorien:
Beispiele (20)
decidedly chilly = entschieden kühl (klar und merklich kalt)
- The autumn morning was decidedly chilly, making me wish I'd worn a thicker coat.Der Herbstmorgen war entschieden kühl, sodass ich wünschte, ich hätte einen dickeren Mantel angezogen.
- The autumn morning air was decidedly chilly, hinting at the winter to come.Die Herbstmorgenluft war entschieden kühl und deutete auf den kommenden Winter hin.
- Despite the sunshine, the wind blowing off the sea was decidedly chilly.
- Even with the fire on, the old stone house felt decidedly chilly.Trotz des Sonnenscheins war der Wind, der vom Meer wehte, entschieden kühl.
- The atmosphere in the room became decidedly chilly when he mentioned the budget cuts.Selbst mit brennendem Feuer fühlte sich das alte Steinhaus entschieden kühl an.
- The water in the unheated pool was decidedly chilly, even for a brave swimmer.
- Her response to my suggestion was decidedly chilly, indicating she was not pleased.Die Atmosphäre im Raum wurde entschieden frostig, als er die Budgetkürzungen erwähnte.
- Weather forecasts predict a decidedly chilly weekend, so wrap up warm.Das Wasser im unbeheizten Pool war entschieden kühl, selbst für einen mutigen Schwimmer.
- Once the fire went out, the old cabin grew decidedly chilly.
- Despite the sunshine, a strong wind made the afternoon decidedly chilly.Ihre Reaktion auf meinen Vorschlag war entschieden kühl, was zeigte, dass sie nicht erfreut war.
- I found the water in the unheated pool decidedly chilly, even for a quick dip.Die Wettervorhersage sagt ein entschieden kühles Wochenende voraus, also ziehen Sie sich warm an.
- The welcome we received from her was decidedly chilly.
- It's turned decidedly chilly this evening; we should bring the plants inside.Nachdem das Feuer erloschen war, wurde es in der alten Hütte entschieden kühl.
- His response to my suggestion was decidedly chilly, and he quickly changed the subject.Trotz des Sonnenscheins machte ein starker Wind den Nachmittag entschieden kühl.
- The basement is always decidedly chilly, regardless of the season.
- There was a decidedly chilly atmosphere in the room after their argument.Ich fand das Wasser im unbeheizten Pool entschieden kühl, sogar für ein schnelles Eintauchen.
- The welcome we received from the new neighbors was decidedly chilly.Der Empfang, den wir von ihr erhielten, war entschieden kühl.
- Her tone of voice became decidedly chilly when I mentioned his name.
- Stepping out of the warm car, the night air felt decidedly chilly against my skin.Es ist heute Abend entschieden kühl geworden; wir sollten die Pflanzen ins Haus holen.
- The critics gave the new play a decidedly chilly reception.Seine Reaktion auf meinen Vorschlag war entschieden kühl, und er wechselte schnell das Thema.