deep distrust

tiefes Misstrauen

Häufigkeit: 7.815.1 pro Million Wörter

a very strong and firmly established feeling of distrust

ein sehr starkes und fest verankertes Gefühl des Misstrauens

Kategorien:

Beispiele (10)

deep distrust = tiefes Misstrauen (ein sehr starkes und fest verankertes Gefühl des Misstrauens)

  • Decades of conflict have created a deep distrust between the two neighboring nations.Jahrzehntelange Konflikte haben ein tiefes Misstrauen zwischen den beiden benachbarten Nationen geschaffen.
  • After the betrayal, she harbored a deep distrust of his intentions.Nach dem Verrat hegte sie ein tiefes Misstrauen gegenüber seinen Absichten.
  • There is a deep distrust of the government's official statements among the public.In der Öffentlichkeit herrscht ein tiefes Misstrauen gegenüber den offiziellen Erklärungen der Regierung.
  • The financial crisis fostered a deep distrust in the banking system.Die Finanzkrise förderte ein tiefes Misstrauen in das Bankensystem.
  • Her difficult childhood left her with a deep distrust of strangers.Ihre schwierige Kindheit hinterließ bei ihr ein tiefes Misstrauen gegenüber Fremden.
  • Overcoming the deep distrust between the two communities will be the new leader's greatest challenge.Das tiefe Misstrauen zwischen den beiden Gemeinschaften zu überwinden, wird die größte Herausforderung des neuen Führers sein.
  • An atmosphere of deep distrust permeated the negotiations, making progress difficult.Eine Atmosphäre tiefen Misstrauens durchdrang die Verhandlungen und erschwerte den Fortschritt.
  • He spoke with a deep distrust of technology, preferring traditional methods.Er sprach mit einem tiefen Misstrauen gegenüber der Technologie und bevorzugte traditionelle Methoden.
  • It's hard to build a team when there's a foundation of deep distrust among its members.Es ist schwer, ein Team aufzubauen, wenn unter den Mitgliedern eine Grundlage tiefen Misstrauens besteht.
  • The report revealed a deep distrust of the police within minority groups.Der Bericht offenbarte ein tiefes Misstrauen gegenüber der Polizei innerhalb von Minderheitengruppen.