deftly avoid
geschickt ausweichen
Häufigkeit: 6.50.8 pro Million Wörter
skillfully and cleverly elude or prevent something, such as a question or physical obstacle
etwas geschickt und klug umgehen oder verhindern, wie zum Beispiel eine Frage oder ein physisches Hindernis
Kategorien:
Beispiele (10)
deftly avoid = geschickt ausweichen (etwas geschickt und klug umgehen oder verhindern, wie zum Beispiel eine Frage oder ein physisches Hindernis)
- The politician deftly avoided the reporter's direct question about the new policy.Der Politiker vermied geschickt die direkte Frage des Reporters zur neuen Politik.
- With quick reflexes, the cyclist deftly avoided the suddenly opened car door.Mit schnellen Reflexen wich der Radfahrer der plötzlich geöffneten Autotür geschickt aus.
- She has a talent for deftly avoiding any discussion about her past.Sie hat ein Talent dafür, jede Diskussion über ihre Vergangenheit geschickt zu vermeiden.
- The CEO deftly avoided taking responsibility for the company's poor performance.Der CEO vermied es geschickt, die Verantwortung für die schlechte Leistung des Unternehmens zu übernehmen.
- During the debate, he needed to deftly avoid the traps set by his opponent.Während der Debatte musste er die von seinem Gegner gestellten Fallen geschickt vermeiden.
- The skilled dancer could deftly avoid his partner's every misstep.Der geübte Tänzer konnte jeden Fehltritt seiner Partnerin geschickt vermeiden.
- By changing the subject, my aunt deftly avoided the awkward family argument that was about to start.Indem sie das Thema wechselte, vermied meine Tante geschickt den unangenehmen Familienstreit, der beginnen sollte.
- The quarterback is known for how he deftly avoids sacks from the defensive line.Der Quarterback ist dafür bekannt, wie er Sacks von der Verteidigungslinie geschickt vermeidet.
- He deftly avoided eye contact, hoping she wouldn't notice he was upset.Er vermied geschickt den Blickkontakt, in der Hoffnung, sie würde nicht bemerken, dass er verärgert war.
- A good negotiator must be able to deftly avoid committing to unfavorable terms.Ein guter Verhandlungsführer muss in der Lage sein, sich geschickt zu vermeiden, ungünstigen Bedingungen zuzustimmen.