deliberately obscure
absichtlich verschleiern
Häufigkeit: 7.013.5 pro Million Wörter
To intentionally make something unclear or difficult to understand.
Etwas absichtlich unklar oder schwer verständlich machen.
Kategorien:
Beispiele (10)
deliberately obscure = absichtlich verschleiern (Etwas absichtlich unklar oder schwer verständlich machen.)
- The legal jargon made the document deliberately obscure to the average reader.Der juristische Fachjargon machte das Dokument für den Durchschnittsleser absichtlich undurchsichtig.
- He chose to deliberately obscure his intentions, causing much speculation.Er beschloss, seine Absichten absichtlich zu verschleiern, was zu vielen Spekulationen führte.
- Her poems are often deliberately obscure, requiring careful interpretation.Ihre Gedichte sind oft absichtlich undurchsichtig und erfordern eine sorgfältige Interpretation.
- The artist's statement was deliberately obscure, inviting multiple interpretations.Die Aussage des Künstlers war absichtlich unklar und lud zu vielfältigen Interpretationen ein.
- Some critics accuse the director of using deliberately obscure symbolism in his films.Einige Kritiker werfen dem Regisseur vor, absichtlich dunkle Symbolik in seinen Filmen zu verwenden.
- To deliberately obscure the facts could lead to serious legal consequences.Die Fakten absichtlich zu verschleiern könnte schwerwiegende rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
- The report's findings were so deliberately obscure that they failed to enlighten anyone.Die Ergebnisse des Berichts waren so absichtlich undurchsichtig, dass sie niemanden aufklärten.
- Why would a scientist deliberately obscure the results of their research?Warum sollte ein Wissenschaftler die Ergebnisse seiner Forschung absichtlich verschleiern?
- The government's response to the crisis seemed deliberately obscure.Die Reaktion der Regierung auf die Krise schien absichtlich undurchsichtig.
- He wrote his autobiography in a deliberately obscure style, revealing little about his private life.Er schrieb seine Autobiografie in einem absichtlich undurchsichtigen Stil und offenbarte wenig über sein Privatleben.