demilitarized zone

entmilitarisierte Zone

Häufigkeit: 8.525.1 pro Million Wörter

refers to an area where military forces, operations, or installations are forbidden by agreement between nations.

bezeichnet ein Gebiet, in dem Streitkräfte, Operationen oder militärische Einrichtungen durch Abkommen zwischen Nationen verboten sind.

Kategorien:

Beispiele (20)

demilitarized zone = entmilitarisierte Zone (bezeichnet ein Gebiet, in dem Streitkräfte, Operationen oder militärische Einrichtungen durch Abkommen zwischen Nationen verboten sind.)

  • The demilitarized zone between North and South Korea is one of the most heavily fortified borders in the world.Die entmilitarisierte Zone zwischen Nord- und Südkorea ist eine der am stärksten befestigten Grenzen der Welt.
  • The treaty established a demilitarized zone between the two warring nations.Der Vertrag legte eine entmilitarisierte Zone zwischen den beiden kriegführenden Nationen fest.
  • The treaty established a 10-kilometer-wide demilitarized zone along the border.
  • Patrols strictly monitored the demilitarized zone to prevent incursions.Der Vertrag richtete eine 10 Kilometer breite entmilitarisierte Zone entlang der Grenze ein.
  • No military personnel are allowed to enter the demilitarized zone.Patrouillen überwachten die entmilitarisierte Zone streng, um Übergriffe zu verhindern.
  • Life in the demilitarized zone was often harsh and uncertain for residents.
  • Surprisingly, the demilitarized zone has become an accidental wildlife sanctuary.Militärpersonal darf die entmilitarisierte Zone nicht betreten.
  • They agreed to create a demilitarized zone as a step towards peace.Das Leben in der entmilitarisierten Zone war für die Bewohner oft hart und unsicher.
  • Tourists can visit certain parts of the demilitarized zone on guided tours.
  • Entering the demilitarized zone without authorization is strictly prohibited.Überraschenderweise ist die entmilitarisierte Zone zu einem unbeabsichtigten Wildschutzgebiet geworden.
  • Both nations agreed to the creation of a demilitarized zone as a buffer.Sie einigten sich darauf, eine entmilitarisierte Zone als Schritt zum Frieden zu schaffen.
  • The demilitarized zone became a symbol of the fragile ceasefire.
  • A future peace agreement might include a much larger demilitarized zone.Touristen können bestimmte Teile der entmilitarisierten Zone im Rahmen von geführten Touren besuchen.
  • Environmentalists observed unique wildlife thriving in the undisturbed demilitarized zone.Das Betreten der entmilitarisierten Zone ohne Genehmigung ist strengstens untersagt.
  • For decades, the demilitarized zone has served as a tense but stable frontier.
  • Soldiers were ordered to withdraw from the newly designated demilitarized zone.Beide Nationen einigten sich auf die Schaffung einer entmilitarisierten Zone als Puffer.
  • Under the terms of the armistice, the area was declared a demilitarized zone.Die entmilitarisierte Zone wurde zu einem Symbol des fragilen Waffenstillstands.
  • Humanitarian aid struggled to reach communities within the demilitarized zone.
  • Any unauthorized crossing of the demilitarized zone is considered a serious violation.Ein zukünftiges Friedensabkommen könnte eine viel größere entmilitarisierte Zone beinhalten.
  • The historical significance of the demilitarized zone is often discussed.Umweltschützer beobachteten eine einzigartige Tierwelt, die in der ungestörten entmilitarisierten Zone gedieh.