desperately try
verzweifelt versuchen
Häufigkeit: 8.220.1 pro Million Wörter
to make a great effort to do something, often without success
sich sehr anstrengen, etwas zu tun, oft ohne Erfolg
Kategorien:
Beispiele (20)
desperately try = verzweifelt versuchen (sich sehr anstrengen, etwas zu tun, oft ohne Erfolg)
- He desperately tried to save the drowning child from the rushing river.Er versuchte verzweifelt, das ertrinkende Kind aus dem reißenden Fluss zu retten.
- She was trying desperately to stay afloat.Sie versuchte verzweifelt, sich über Wasser zu halten.
- She is desperately trying to find a job before her savings run out.
- He desperately tried to open the jammed door, but it wouldn't budge.Sie versucht verzweifelt, einen Job zu finden, bevor ihre Ersparnisse aufgebraucht sind.
- They desperately tried to warn everyone about the approaching storm, but the phones were down.Er versuchte verzweifelt, die klemmende Tür zu öffnen, aber sie rührte sich nicht.
- They were desperately trying to find a solution before the deadline.
- The team will desperately try to score a goal in the final seconds of the match.Sie versuchten verzweifelt, jeden vor dem herannahenden Sturm zu warnen, aber die Telefone waren ausgefallen.
- Even after numerous failures, she desperately tried to convince them of her innocence.Sie versuchten verzweifelt, vor der Frist eine Lösung zu finden.
- I desperately try to remember where I left my keys every morning.
- The exhausted runner desperately tried to cross the finish line.Die Mannschaft wird in den letzten Sekunden des Spiels verzweifelt versuchen, ein Tor zu erzielen.
- The company desperately tried to recover its reputation after the data breach.Selbst nach zahlreichen Misserfolgen versuchte sie verzweifelt, sie von ihrer Unschuld zu überzeugen.
- We must desperately try to conserve water during this drought.
- He desperately tried to hold back his laughter during the serious presentation.Ich versuche jeden Morgen verzweifelt, mich daran zu erinnern, wo ich meine Schlüssel gelassen habe.
- The child desperately tried to reach the cookie jar on the high shelf.Der erschöpfte Läufer versuchte verzweifelt, die Ziellinie zu überqueren.
- Despite desperately trying to explain the situation, no one seemed to understand.
- I am desperately trying to understand this complex theory.Das Unternehmen versuchte verzweifelt, seinen Ruf nach dem Datenleck wiederherzustellen.
- The climber desperately tried to find a handhold on the slippery rock face.Wir müssen verzweifelt versuchen, während dieser Dürre Wasser zu sparen.
- Having lost everything, he desperately tried to rebuild his life.
- We could see the trapped animal desperately trying to escape from the cage.Er versuchte verzweifelt, sein Lachen während der ernsten Präsentation zurückzuhalten.
- Despite the overwhelming odds, they desperately tried to rescue the trapped hikers.Das Kind versuchte verzweifelt, das Keksglas auf dem hohen Regal zu erreichen.