direct acquittal

einen Freispruch anordnen

Häufigkeit: 6.51.1 pro Million Wörter

Used when a judge commands the jury to acquit the defendant.

Wird verwendet, wenn ein Richter die Geschworenen anweist, den Angeklagten freizusprechen.

acquittalVERB + acquittal

Kategorien:

direct

Beispiele (10)

direct acquittal = einen Freispruch anordnen (Wird verwendet, wenn ein Richter die Geschworenen anweist, den Angeklagten freizusprechen.)

  • The judge will direct an acquittal if the prosecution's evidence is insufficient.Der Richter wird einen Freispruch anordnen, wenn die Beweise der Staatsanwaltschaft nicht ausreichen.
  • Due to a lack of credible witnesses, the judge directed an acquittal before the jury could deliberate.Aufgrund fehlender glaubwürdiger Zeugen ordnete der Richter einen Freispruch an, bevor die Geschworenen beraten konnten.
  • The defense attorney filed a motion asking the court to direct an acquittal.Der Verteidiger beantragte, das Gericht möge einen Freispruch anordnen.
  • Under the law, a judge must direct an acquittal if no reasonable jury could convict.Laut Gesetz muss ein Richter einen Freispruch anordnen, wenn keine vernünftige Jury verurteilen könnte.
  • After the prosecution rested its case, an acquittal was directed by the presiding judge.Nachdem die Staatsanwaltschaft ihren Fall abgeschlossen hatte, wurde vom Vorsitzenden Richter ein Freispruch angeordnet.
  • Legal experts predicted the judge would direct an acquittal on the most serious charges.Rechtsexperten sagten voraus, der Richter würde bei den schwersten Anklagepunkten einen Freispruch anordnen.
  • It is a rare but necessary step for a judge to direct an acquittal to prevent a miscarriage of justice.Es ist ein seltener, aber notwendiger Schritt für einen Richter, einen Freispruch anzuordnen, um einen Justizirrtum zu verhindern.
  • The defendant's hopes were raised when his lawyer argued for the judge to direct an acquittal.Die Hoffnungen des Angeklagten stiegen, als sein Anwalt dafür plädierte, dass der Richter einen Freispruch anordnen solle.
  • Having reviewed the evidence, the court is prepared to direct an acquittal for the defendant.Nach Prüfung der Beweise ist das Gericht bereit, einen Freispruch für den Angeklagten anzuordnen.
  • The trial concluded abruptly after the judge directed the jury to return a verdict of acquittal.Der Prozess endete abrupt, nachdem der Richter die Geschworenen angewiesen hatte, ein Urteil auf Freispruch zu fällen.